DECONSTRUCTING in Chinese translation

• 解构

Examples of using Deconstructing in English and their translations into Chinese

Presenter at the conference theme plenary session“Critical Constitutionalism: Deconstructing the Legitimacy of State Institutions” at LatCrit 2015: Twentieth Anniversary Conference in Anaheim, Calif.
主持人在会议主题全会“关键宪政：解构国家机构的合法性，”在latcrit2015年：在加利福尼亚州阿纳海姆二十周年会议。

Ralph and Li proceeded to expose C-lignin to hydrogenolysis, a technique for deconstructing lignin developed at UW- Madison in 1938 by chemistry pioneer Homer Adkins.
拉尔夫和Li暴露的c-木质素氢解，用于解构通过化学先驱本垒打阿德金斯于1938年在威斯康星大学开发木质素的技术。

Moreover, freedom of expression is essential to creating an environment conducive to critical discussions of religious and racial issues and also to promoting understanding and tolerance by deconstructing negative stereotypes.
此外，表达自由对于创造一个有利于对宗教和种族问题进行批判性讨论的环境是必不可少的，对于通过解构消极的陈规定型的看法来促进理解和容忍也是必不可少的。

Renowned experts from politics, academia and civil society will gather Oct. 18-19 in Berlin for the Pearson Global Forum, entitled“Beyond Walls| Deconstructing Conflict.”.
来自政界、学术界和民间社会的知名专家将于10月18日至19日齐聚柏林，参加培生全球论坛(PearsonGlobalForum)，论坛主题为“超越高墙，|解构冲突”。

Ursus Wehrli shares his vision for a cleaner, more organized, tidier form of art-- by deconstructing the paintings of modern masters into their component pieces, sorted by color and size.
UrsusWehrli向我们分享他对艺术的展望-一种更干净﹐更工整的艺术形式-先解构所有当代艺术大师的作品﹐再按着颜色﹐形状﹐大小排列整齐。

The guide explains 10 of the most useful trends by deconstructing 165 of today's best designs from companies like Intercom, Spotify, Apple, Google, and many others.
这份指南通过分解165个今日最佳设计，讲解了10种最有用的趋势，它们来自Intercom、Spotify、Apple、Google这样的公司。

The answer should be no. These dogs are naturally pugnacious,” Sun said in an interview with Paul Gladston in his 2016 book Deconstructing Contemporary Chinese Art.
这些狗天性就是好斗的，”艺术家孙原在2016年接受PaulGladston为《解构当代中国艺术》（DeconstructingContemporaryChineseArt）所做的采访时说。

Today, we deconstruct and analyse even the most elusive of processes.
今天，我们解构和分析这个最难以捉摸的过程。

Today, we deconstruct and analyze even the most elusive of processes.
今天，我们解构和分析这个最难以捉摸的过程。

Hearing American journalists and political pundits deconstruct the underlying issues was one thing.
听到美国记者和政治学者解构其中的根本问题是一回事。

First, he deconstructs knowledge into fundamental principles.
首先，他将知识解构为基本原则。

It's important that we be able to see and deconstruct dominant narratives.
重要的是，我们能够看到和解构主导叙述。

One might say that capitalism itself deconstructs gender and denaturalises it.
人们或许会说，资本主义自身解构并去自然化了性别。

The system cannot be overthrown, but at least it can be deconstructed.
体制不能被推翻，至少它能被解构。

The negation of gender deconstructs the balance of our society.”.
对性别的否定毁坏了我们社会的平衡。

The Deconstructed Church.
被毁坏教堂.

You can only deconstruct can you not?
他们只能毁人，不能成?

It deconstructs an old world, yet constructs a new world.
他破坏了一个旧世界，但没有能够建设一个新世界。

He deconstructed the mechanisms of representation and communication promoted by American popular culture.
他拆除了美国流行文化的象征主义和宣传机制。

But in order for us to do so we would have to deconstruct more planets.
不过为了达到目的，我们不得不拆解更多的行星。