Examples of using Expendables in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Develop and finalize the UNLB warehouse storage plan for expendables/consumables and accountability procedures;
拟订和最后确定后勤基地的消耗性用品/消费品库存计划和责任交待程序;The cost of miscellaneous expendables is being increased minimally in 2009 and 2010 to take into account inflation.
和2010年度的杂项消耗性设备的费用略有增加，以期计入通货膨胀因素。(e) Strategic deployment stock expendables(such as office, cleaning and medical supplies) sustain operations for the first 60 days;
(e)战略部署储备消耗品（如办公室、请洁和医疗用品）将维持头60天的行动；.Supply stores continued to provide stationery and other expendables, and travel and shipping services continued to facilitate the travel and shipment activity of Residual Mechanism staff.
ET confirms that a stuntman was killed and another was seriously injured on the set of the Sylvester Stallone action sequel The Expendables 2.
特技演员杀死敢死队2LionsgateET确认一名特技演员在SylvesterStallone行动续集TheExpendables2中被杀，另一人受重伤。(a) Maintain databases containing records of all United Nations-owned expendables managed by each self-accounting unit;
(a)维持包括由每个独立会计单位管理的所有联合国所属消耗性用品的数据库；.The solution required one year for full implementation, which included importing 28,000 components part numbers and 60,000 expendables part numbers.
该解决方案需要一年时间来完全实施，其中包括导入28,000个组件部件号和60,000个耗材部件号。Considering the large volume of expendables in any mission, especially spare parts, a manual computation of the reorder point for each separate stock line is not practical.
考虑到特派团的消耗品数量巨大，特别是备件，人工计算每个单独库存项目的重新订购阈值是不切实际的。Statham, 52, has been in the“Fast& Furious,”“Expendables” and“Transporter” films, including this year's“Fast& Furious Presents: Hobbs& Shaw.”.
现年52岁的斯坦森(Statham)曾参加过“速度与激情”，“消耗品”和“运输”电影，包括今年的“速度与激情礼物：霍布斯与肖”。Statham, 52, has been in the“Fast& Furious,”“Expendables” and“Transporter” films, including this year's“Fast& Furious Presents: Hobbs& Shaw.”.
岁的斯坦森（Statham）曾参加过“快愤怒，“敢死队”和“运输者”电影，包括今年的“快与快”狂怒的礼物：霍布斯＆amp;萧。The Committee was provided with a figure for inventory value of approximately $67,256,377, excluding expendables or spare parts, estimated approximately at $20 million.
委员会得到库存价值约为67256377美元的数字,但不包括消耗性用品或部件,这些的库存价值约为2000万美元。Consultants and experts($290,000):(a) $200,000 is requested to evaluate existing spare parts management methodology(expendables management);(b) $90,000 is requested to develop environmental policies and regulations for missions.
顾问和专家（290000美元）。(a)请求编列经费200000美元，用以评价现有的部件管理方法（消耗性用品管理）；(b)请求编列经费90000美元，用以为特派团制定环境政策和规章。The Expendables 3 World Mission's.
视频消耗品3世界特派.Miscellaneous expendables(shared with VC).
Miscellaneous expendables(shared with MP).
损耗性杂项(与议定书合用).Miscellaneous expendables(shared with MP).
消耗性杂项(与《议定书》分摊).Miscellaneous expendables(shared with MP).
消耗性杂项（与《蒙特利尔议定书》分摊）.Preparation of non-expendable property and expendables data for conversion to IPSAS.
为改用公共部门会计准则编制非消耗性财产和消耗性财产数据。Jason Statham almost died during the filming of The Expendables 3.
杰森·斯坦森在拍摄电影《敢死队3》时也差点死掉。The cost of miscellaneous expendables is being increased minimally in 2009 to take into account inflation.
年度的杂项消耗性设备所涉费用略有增加，旨在计入通货膨胀因素。
