FOR THE FIRST TIME IN HUMAN HISTORY in Chinese translation

• 在人类历史上第一次
• 在人类历史上首次

Examples of using For the first time in human history in English and their translations into Chinese

For the first time in human history, mass cooperation across time and space is suddenly economical.
人类历史上第一次，跨时间和空间的大规模合作突然变得经济起来。

For the first time in human history, the stability of nature can no longer be taken for granted.".
人类历史上第一次，自然的稳定不再是理所当然。

For the first time in human history,"touch" the sun will launch the NASA solar probe.
人类历史上首次“触摸”太阳！NASA太阳探测器将发射.

In 2006 it was expected that, for the first time in human history, more people on the planet would be living in urban than in rural areas.
预计2006年，人类历史上将首次出现城市居民多于农村居民。

World Health Organization statistics indicate that in the next five years, for the first time in human history, the number of adults aged 65 and over will outnumber children under the age of 5.
世界卫生组织的统计数字表明，今后五年，65岁及以上成年人人数将在人类历史上第一次超过未满5岁的儿童。

For the first time in human history, there are more than 1 billion undernourished people-- 1.02 billion, to be exact, equivalent to one sixth of the world' s population.
营养不良人数在人类历史上首次超过10亿，准确数字为10.2亿，占世界人口的六分之一。

I believe that if we take the right decisions and work together, we are in the business of creating for the first time in human history a truly global society.
我相信，如果我们作出正确的决定并一道努力，我们就能在人类历史上第一次创建一个真正的全球社会。

We recognize that the consequences of these gaps and obstacles are serious: for the first time in human history a majority of the world' s six billion people will live in cities.
我们认识到这些差距和障碍的后果是严重的:人类历史上第一次出现世界60亿人口的多数将居住于城市的情况。

For the first time in human history, science is now making predictions of how our actions today will affect the world 50 and 100 years from now.
我所说的伟大发现就是，人类历史上第一次，科学进步到能够预测，我们今天的行动将如何影响五十年、一百年后的世界。

For the first time in human history the mother kneels before her son: she freely accepts her inferiority.
在人类历史上是第一次母亲跪在儿子面前；她坦率地承认自己的低下。

For the first time in human history, a Robot has received citizenship.
史上第一次：一个机器人获得了人类公民身份！

And it landed in the outer solar system for the first time in human history.
这是第一次在人类历史上留下了太阳系.

For the first time in human history, we the people actually control our own information.
在人类历史上，我们人类第一次真正控制了我们自己的信息。

For the first time in human history, it became possible to produce more than people needed.
人类有史以来第一次，生产超过需求。

Today over half of the people of the world live in cities- and this is for the first time in human history.
现在，世界一半的人口居住在城市，这在人类的历史上也是首次。

The reason: for the first time in human history, millions of people were able to enjoy good vision in spite of problems with their vision.
原因是：这是人类历史上的第一次，尽管视力出现问题，数百万人仍能够享有良好视力。

For the first time in human history-- and barring aliens landing or some major other pandemic, that's the expectation from demographers, going forward.
也是人类历史上的第一次，禁止外国人登陆或者其他一些主要瘟疫，那就是人口统计学的期望，又向前了一步。

For the first time in human history, science is now making predictions of how our actions today will affect the world 50 and 100 years from now.
科学首次预测了人类历史上我们的行动对50~100年后的世界会产生什么样的影响。

By May 2019, for the first time in human history, carbon dioxide levels reached 415 PPM.
在2019年5月，人类历史上二氧化碳水平首次达到415ppm。

We bring together here, under the guidance of the Charter, for the first time in human history, all kinds of resources necessary to lead mankind to a more abundant life.
在人类历史上，我们第一次以《宪章》为指导，在这里汇集所有各种必要资源，将人类引向更富庶的生活。