Examples of using Further improving in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In conclusion, the European Union supported the recommendations of the fourth session of the task force, which were aimed at further improving the quality of the criteria.
It was pleased to note the efforts made and measures taken by the Secretariat aimed at further improving its management.
Further improving the vehicle's aerodynamics are the active grille shutters, full underbody shields and air curtains, whose purpose is to reduce drag.
进一步改善车辆的空气动力学是配备了主动百叶窗格栅，全底板防护罩和气帘，其目的是减少阻力。In addition, the Nd: YAG wavelength is absorbed more readily by metals than CO2 laser radiation, further improving process efficiency.
Intelligent services such as express delivery driverless cars entered the campus, further improving the intelligent level of campus.
The Section has also focused on further improving both internal and external access to non-confidential documents.
该科还注重进一步改进从内部和外部取用非保密文件的方法。(f) Improving the current procedures for the administration of extrabudgetary funds, including further improving the timeliness of responses to client departments and offices.
(f)改进预算外经费的现行管理程序，包括进一步改善对用户部门和办公室给予答复的及时性。During this year, more flights, including Naples and Budapest, will be departing from Terminal 3, further improving the connection experience for customers.
今年，包括飞往那不勒斯和布达佩斯在内的更多航班也将从T3航站楼起飞，进一步提升乘客无缝转机的体验。Consider further improving existing legislation in order to close the gaps in the protection of women against discrimination(Cyprus);
考虑进一步改进现行法律，以消除保护妇女免遭歧视工作的差距(塞浦路斯)；.The report documents some key challenges facing HDI and makes recommendations for further improving the impact of the programme on the welfare of the poor in Myanmar.
本报告载列人类发展倡议所面临的一些主要挑战，并为进一步改善福利方案对缅甸穷人影响提出的建议。Completing a 30% expansion of its modified food starch capacity and further improving its corn wet milling capacity in China.
在中国完成食品变性淀粉产能扩大30％的投资项目，并进一步提高玉米湿磨能力。You will also have the option of a semester in the USA during your second year, further improving your student experience and career prospects.
你将不得不在美国的一个学期的选择，进一步提升你的学生的经验和你的职业前景。Opening up the discussion should also strengthen cooperation between national authorities and the other stakeholders, further improving implementation.
这种大讨论还应加强国家主管当局与其他利益攸关者的合作，由此进一步改进公约的实施。Efforts would now focus on reviewing the Protocol' s operation and status, and further improving the machinery for its implementation.
现在应集中力量审查议定书的实施情况和现况，并进一步改善其履行机制。Maintaining and further improving the level of tarifffree or reducedtariff access to markets in developed countries through national GSP schemes for all beneficiaries.
通过向所有受益者提供国家普惠制办法，在进入发达国家的市场方面，保持和进一步提高免税或减税的程度。Affected country Parties are invited to increase their efforts in establishing DLDD-specific national monitoring systems or further improving existing monitoring systems.
请受影响国家缔约方加强努力，建立专门的国家DLDD监测系统，或进一步改进现有监测系统。Japan expects that each country will take voluntary follow-up action in order to continue further improving its human rights situation during the second cycle of the UPR.
日本希望，每个国家都能采取自愿的后续行动，以便在第二次普遍定期审议周期内进一步改善其人权状况。We announced the first pricing change in the history of the company, further improving our ability to reinvest in our seller community.".
我们宣布了公司历史第一次的费用调整，进一步提高我们对卖家社区进行再投资的能力。Further improving the legislation on human trafficking, based on its practical application and taking due account of the international obligations of the Republic of Belarus.
根据有关贩卖人口问题的法律的实际适用情况并在对白俄罗斯共和国的国际义务给予应有考虑的情况下进一步改进这种法律.In those geographic areas transitioned to Government control, the Afghan security forces proved capable of maintaining, or even further improving the security situation.
在交由政府控制的地区，阿富汗安全部队证明有能力维持乃至进一步改善安全局势。
