Examples of using In enhancing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Sierra Leonean NGOs and civil society groups could also play an important role in enhancing the transparency and credibility of the elections.
塞拉利昂的非政府组织和民间社会团体也可以在提高选举透明度和可信度方面发挥重要的作用。Encore understands the importance technology plays in enhancing the event experience, particularly when it comes to audience engagement and social media integration.
Encore了解技术在提升活动体验方面的重要性，特别是在受众参与和社交媒体整合方面。It plays a vital role in enhancing collaboration within the Australian national innovation system, and as a trusted advisor to government, industry and the community.
It also acknowledges the potential role of capital market development in enhancing access to long-term finance in Africa.
Noting also the work of relevant international and regional organizations in enhancing the security of critical information infrastructures.
又注意到相关国际组织和区域组织在增进重要信息基础设施安全方面的工作，.The role of the donor community and the private sector in enhancing or weakening indigenous peoples' participation in the Convention process.
捐助界和私营部门在增加或削弱土著民族对《公约》进程的参与方面所起的作用.While traditional knowledge and practices play an important role, advanced engineering and technologies are also essential in enhancing water resource management for dryland agriculture.
虽然传统知识和做法发挥着重要的作用，但在加强旱地农业水资源管理方面先进的工程和技术甚为关键。The United Nations information centres played a crucial role in enhancing the public image of the United Nations and disseminating information, particularly in developing countries.
联合国新闻中心在提高联合国公众形象和传播信息方面发挥了关键作用，特别是在发展中国家。Mr. Moeini-Meybodi pointed out that significant progress had been made in enhancing forest contributions to long-term sustainable development and promoting a wider understanding of sustainable forest management.
穆伊尼·梅博迪先生指出，在增强森林对长期可持续发展的贡献以及促进更广泛理解可持续森林管理方面取得了巨大进展。If social cues and our environments play roles in enhancing how food tastes, what does that say about how we eat on Thanksgiving?
如果社会暗示和我们的环境在提升食物的味道方面起了作用，那么我们在感恩节吃什么呢?They play a vital role in enhancing collaboration within the Australian national innovation system, and as a trusted advisor to government, industry and the community.
它在加强澳大利亚国家创新系统内部协作方面扮演着重要角色，并充当了政府、工业和科学界值得信赖的顾问。在开曼群岛，人口基金继续提供援助以提高安全套规划和普查工作的能力。IAEA played a key role in enhancing nuclear safety and should be given the necessary human and financial resources to improve its performance.
原子能机构在改善核安全方面起了关键作用，应该得到为改善工作成绩而必须有的人力和财力资源。We welcome the positive developments seen in enhancing the capabilities of Member States, the Secretariat and the United Nations system at large to plan and conduct peace-making operations.
我们欢迎在加强会员国、秘书处和整个联合国系统规划和执行维持和平行动的能力方面取得的积极进展。Such non-judicial mechanisms as truth commissions can play a significant role in enhancing accountability for human rights abuses.
诸如真相委员会之类的非司法机制可在增强对侵犯人权行为的问责制方面发挥重大作用。It will play an important role in enhancing the efficiency of goods transportation and logistics system in Cambodia," Chanthol said.
它将在提高柬埔寨货物运输和物流系统的效率方面发挥重要作用，”Chanthol说。The United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) Guidelines and Common Country Assessments had proven particularly useful in enhancing cooperation and coordination on the ground.
联合国发展援助框架（联发援框架）的指导原则和共同国家评估在加强实地合作和协调方面已被证明是特别有用的。As joint lead school of FPTA Academies we play a pivotal role in enhancing educational opportunities for over 3500 young people in Medway.
作为FPTA的联席牵头学校院校发挥了举足轻重的作用，我们在增加教育机会超过3500年轻人梅德韦。To deny space for fundamentalist propaganda and the recruitment of terrorists, Italy plays a leading role in enhancing dialogue and broadening understanding among cultures.
为了不让有空间进行基本教义的宣传和招募恐怖主义分子，意大利在提升各文化间的对话和扩大理解方面发挥了主导作用。Despite these challenges, Antigua and Barbuda had made significant progress in enhancing the enjoyment of human rights by its people.
安提瓜和巴布达虽面临这些挑战，仍在增进人民享有人权方面取得了显著进展。
