IN THE QUEST in Chinese translation

• 在寻求
• 在追求
• 为了
• 谋求
• 寻找
• 的努力
• 在探索
• 的过程
• 在争取

Examples of using In the quest in English and their translations into Chinese

What is even more important is that it is possible to move forward in the quest for the social and economic well-being of our peoples.
更重要的是，能够在寻求我们各国人民的社会和经济发展方面取得进展。

Other constraining provisions on armed forces and security-building measures must continue to be significant elements in the quest for stability.
关于武装力量的其他限制规定和建立安全措施须始终作为谋求稳定的重要元素。

These negative results help eliminate hopeless hypotheses from reflection, allowing physicists to focus on more promising paths in the quest for new physics.
否定的结果有助于剔除毫无结果的假设，让物理学家能够专注于寻找更有希望的新物理方法。

The Security Council also appreciates the constructive involvement of the international community in the quest for a just and lasting settlement of the question of Palestine.
安全理事会还赞赏国际社会建设性地参与公正和持久解决巴勒斯坦问题的努力。

It shouldn't be overlooked in the quest to prevent external attacks,” Ms Goddijn concluded.
在防止外部攻击的过程中不应该忽视它，“Goddijn女士总结道。

In the quest to improve accurate estimates of life expectancy of the terminally ill, leveraging the power of machine learning will be instrumental.
为了提高对临终患者预期寿命的准确估计，利用机器学习的力量将会提供帮助。

The freeze of Standalone 5G NR radio specifications represents a major milestone in the quest of the wireless industry towards realizing the holistic 5G vision.
GNR无线协议的冻结是无线产业在探索5G愿景实现路上的重要里程碑。

But in the quest to uncover a source of meaningful work, though, your worst enemy is inertia.
但在追求有意义的工作，发现一个源，虽然，你最大的敌人是自己的习惯。

In this context, the draft resolution stresses the importance of developing regional cooperation in the quest for solutions that can improve the difficult situation of the refugees.
在此方面，决议草案强调在寻求解决办法时开展区域合作的重要性，以改善难民的困难处境。

In the quest to tackle this problem, man has developed many theories, concepts and dogmata, but still, suffering is omnipresent in this world.
为了解决这个问题，人们发展出了很多理论、概念和定论，然而在这个世界上，痛苦仍然无处不在。

It's also important to remember higher education's essential role in the quest for access and equity.
它也是重要的是要记住在追求高等教育的重要作用，为获取和公平。

In the quest to build an artificial cell, there are two approaches: The first reengineers the genomic software of a living cell.
在构建人造细胞的过程中，有两种方法：第一种，重新设计活细胞的基因组软件。

For this reason, Tanzania will continue to play its part in the quest for peace, security, stability and development in the Great Lakes region.
为此，坦桑尼亚在寻求大湖区和平、安全、稳定和发展方面将继续发挥应有的作用。

In a traditional Chinese Dragon Dance, the two flying dragons do battle in the quest for the“shining pearl”.
在传统的中国舞龙，是两只飞龙在争取“闪亮的珍珠”的战征。

In the quest to make America energy independent and reduce carbon emissions, fossil fuel-consuming cars and trucks get the most attention.
为了使美国在能源方面独立自主，同时减少温室气体二氧化碳的排放，消耗化石燃料的汽车和卡车往往成为人们最大的关注。

In the quest to increase GDP, we may end up with a society in which most citizens have become worse off.
在追求更高的GDP过程中，我们最终可能会使社会变成这个样子：大多数公民的生活状况恶化。

(a) What aspects of resilience-building should receive priority attention in the quest for structural progress, a central development goal of SIDS?
在寻求作为小岛屿发展中国家中心发展目标之一的结构进步问题上，应优先注意抗御力建设的哪些方面？?

She also proposed that the Secretary-General should initiate a study on the impact of the continuing challenges in the quest to eliminate violence against women.
她还建议秘书长启动一项研究，分析在消除暴力侵害妇女行为的过程中面临的持久障碍造成的影响。

In the quest to tackle this problem, man has developed many theories, concepts and dogma, but still suffering is omnipresent in the world.
为了解决这个问题，人们发展出了很多理论、概念和定论，然而在这个世界上，痛苦仍然无处不在。

We share equally in the quest for peace and security and are heartened by the growing recognition that there can be no peace and security without development.
我们在追求和平与安全方面负有同等责任，欣见人们愈来愈认识到没有发展就不会有任何和平与安全。