Examples of using Live-action in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In any case, the next decade will undoubtedly be filled with dozens of remakes, reboots, live-action adaptations, and everything in between.
This story contains spoilers for Disney's live-action Aladdin Few actors would likely envy Will Smith in his co-starring role in the live-action remake of Aladdin.
这个故事包含迪士尼真人版阿拉丁的剧透）很少有演员可能会嫉妒威尔史密斯在阿拉丁真人翻拍中的联合主演角色。In 2001, animation accounted for 7% of the Japanese film market, above the 4.6% market share for live-action works.
年，动画占日本电影市场的7％，高于真人作品市场份额的4.6％。Making its debut at Sundance this week, the roughly seven-minute immersive live-action documentary brings you face-to-face with a troop of Yazidi women fighters.
本周在圣丹斯电影节上首次亮相，大约7分钟的沉浸式真人纪录片让你与一群Yazidi女战士面对面交流。Right off the bat, you can tell that Disney's live-action“Aladdin” has avoided some of the missteps of the original animated film.
电影从一开端，你就能够看出迪士尼的真人秀“阿拉丁”错开了原版动画电影的一些失误。Jon Favreau is directing a live-action Star Wars series and there's a TV series adaptation of Monsters Inc.
JonFavreau正在制作一部真人版“星球大战”系列，并且正在制作一部改编自MonstersInc.Disney's first live-action streaming television show, The Mandalorian, aims to fix that.
迪士尼的第一部真人直播电视节目TheMandalorian旨在解决这个问题。For Disney, it's timely marketing ahead of it's live-action Spidey sequel Far From Home arriving in theaters later this year.
对于迪士尼来说，这是一个及时的营销，它的真人版Spidey续集FarFromHome将于今年晚些时候到达影院。The live-action remake/reimagining of Disney's 1955 animated classic makes a notable change from the original in that it reworks the controversial Siamese cat song.
迪斯尼1955年的动画经典真人版翻拍/重制与原版比较有明显改动，因为它从头制作了有争议的暹罗猫歌。(Director Jon Favreau said there's only one live-action shot in the movie, and the rest of the shots were created by animators and CG artists.).
导演乔恩·费儒说，电影中只有一个实景镜头，其余的镜头都是由动画师和CG艺术家制作的。The first look at the live-action/CGI remake of“The Lion King” is finally online.
第一次看到“的实况/CGI重拍”狮子王“终于上线了。The first teaser trailer for Disney's live-action Aladdin offers a wealth of riches far beyond whatever lies in the Cave of Wonders.
迪士尼真人版阿拉丁的第一部预告片提供了丰富的财富，远远超出了奇迹洞穴的所有内容。The plan is to create over 500 short-form live-action and food videos and at least 6 long-form properties over the next year.
公司计划在明年，创作500个以上真人秀和美食类短视频，以及至少6个长视频。Composites, which have a mix of live-action and CGI; and pure-CGI scenes.
复合材料,有真人动作和CGI的混合;和pure-CGI场景。If Paypal wanted to physically create the environment it illustrates in this animated and live-action combo video, it could have cost six figures.
如果Paypal希望在这个动画和真人动作组合视频中实际创建环境，它可能需要花费六位数。It's a live-action horror and sci-fi film with a VR game component.
这是一部实况恐怖片和科幻电影，配有VR游戏组件。From 2011: Google's first live-action Doodle celebrated Charlie Chaplin's 122nd birthday.
年4月为了纪念查理卓别林的122周年诞辰推出第一个真人实景GoogleDoodle.Now the argument could be made that people only know of the Mario Bros because of that smash-hit, live-action film that came out in 1993.
现在，人们可能会认为，人们只知道马里奥兄弟，因为那部在1993年上映的热门真人动作片。Take the experience of the production studio Bullitt, which Google hired to produce a live-action short for this week's developers conference.
以制作工作室Bullitt的经验为例，Google聘请该工作室为本周开发者大会制作一个真人短片。For games like the NBA 2K series, however, he is excited to make the new games"truly look like live-action.".
但像《NBA2K》这种游戏，则将会“看起来就像是真人动作一样”。
