Examples of using Macroeconomic conditions in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Flanking policies and macroeconomic conditions also played important roles in determining the effects of financial services liberalization.
辅助性政策和宏观经济条件在决定金融服务自由化的影响方面也有重要作用。Generating favourable circumstances of investment in Pakistan via CPEC, Pakistan's macroeconomic conditions have improved and its economy has maintained a momentum of rapid growth.
在中巴经济走廊建设等有利因素推动下，巴基斯坦宏观经济状况不断好转，经济保持了较快增长势头。Improving macroeconomic conditions and meeting development targets would require grater policy coherence and improved policy coordination.
改善宏观经济条件和达到发展目标要求更强的政策连贯性和改善政策协调。Macroeconomic conditions will play an important role in shaping the demand environment in 2020.
宏观经济情况将在2020年的需求环境塑造中起到重要影响。The Company said“deteriorating macroeconomic conditions, particularly in China,” affected demand for its graphics processing units.
英特尔表示，"宏观经济状况不断恶化，特别是在中国，”影响了对其图形处理部门的需求。Asymmetric shock An exogenous change in macroeconomic conditions affecting differently the different parts of a country, or different countries of a region.
不对称冲击指的是外部宏观经济条件的变化对一国不同地区或一个地区联盟的不同国家的影响是有差异的。We can't change macroeconomic conditions, but we are undertaking and accelerating other initiatives to improve our results.
我们无法改变宏观经济条件，但我们正在采取并加速其它举措以改善我们的业绩。This is the case especially in some small States that face a combination of unique macroeconomic conditions and sovereign debt challenges.
这种情况尤其出现在一些小国，它们面临的是独特的宏观经济状况和主权债务挑战的组合。The present volatility in the markets is a result of this uncertainty in the macroeconomic conditions.
目前市场的波动是宏观经济条件不确定的结果。Doing Business does not assess market size, the soundness and depth of financial markets, macroeconomic conditions, foreign investment or political stability.”.
营商环境报告》没有评估市场规模、金融市场的稳健性和深度、宏观经济状况、外国投资、安全或政治稳定性。And the calibration of the remaining parameters of the TLTRO-III will reflect the evolving macroeconomic conditions.
对TLTRO-III剩余参数的校准将反映宏观经济条件的变化。The effects of the extremely unfavourable macroeconomic conditions on firms were severe, creating pressure for change.
极为不利的宏观经济条件对企业造成的影响是严重的，因而也就带来了变革的压力。The effects of the extremely unfavourable macroeconomic conditions on firms were severe, causing them to make a number of changes.
极为不利的宏观经济条件对公司造成了严重影响，因而这些公司不得不实行一些改革。This growth demonstrates the positive attitude of investors towards venture assets in the context of improving macroeconomic conditions.
这一增长体现了在宏观经济条件改善的背景下投资者对风险资本资产的积极态度。Under today's macroeconomic conditions, a cautious government would take steps to mitigate the coming economic downturn by investing more.
在当今的宏观经济条件下，谨慎的政府会采取措施，通过增加投资来遏制即将到来的经济衰退。This fact demonstrates a positive attitude of investors toward venture assets in the context of improving macroeconomic conditions.
这一增长体现了在宏观经济条件改善的背景下投资者对风险资本资产的积极态度。Stable and sound macroeconomic conditions are essential for the success of SME development.
稳定和良好的宏观经济条件对中小企业成功发展十分重要。Deteriorating macroeconomic conditions, particularly in China, impacted consumer demand,” Nvidia said in a news release.
日趋恶化的宏观经济状况，尤其是中国的这种状况，影响了消费者需求，”英伟达在新闻稿中称。It must also- albeit for the moment purely tentatively- take into account the macroeconomic conditions underlying the poor development of many societies in the South.
务必也考虑到导致南方社会发展贫乏的宏观经济条件-即便就目前的情况来说只是暂时这样考虑。Favorable macroeconomic conditions coupled with rising industrialization in emerging nations will drive the industry share.
有利的宏观经济条件加上新兴国家工业化程度的提高将推动行业份额。
