MANAGEMENT AND ADMINISTRATION in Chinese translation

• 管理和行政
• 管理和管理

Examples of using Management and administration in English and their translations into Chinese

The management and administration review of IAEA(JIU/REP/2012/13) was originally planned for 2010 but was moved to 2012 in consultation with the Agency.
对原子能机构的管理和行政审查(JIU/REP/2012/13)原定2010年进行，但与该机构协商后改到了2012年。

Of the Management and Administration posts, some 220 are funded through the United Nations Regular Budget contribution(see Table II.14).
在管理和行政员额中，约有220个员额由联合国经常预算提供经费(见表二.14)。

The decrease in volume under management and administration is $1.3 million, or 14.5 per cent.
在管理和行政项下的数量减少了1.3百万美元或14.5%。

GISMA, or the German International Graduate School of Management and Administration, was founded by the former Gerhard Schroder, in 1999.
GISMABusinessSchool是德国前国际管理与行政研究生院，由德国前总理格哈德施罗德于1999年创立。

The Government' s Social Development Policy identifies management and administration, child care, adult care and the disabled as its four priority areas.
政府的社会发展政策将管理和行政，儿童照料，成年人保健和残疾人确定为四大重点领域。

NUIC is charged with the responsibility of providing effective management and administration of international programs at the undergraduate level at Naresuan University.
NUIC负责提供Naresuan大学本科水平的有效管理和国际课程管理。

Our Madrid office handles the day-to-day management and administration, while our network of staff and partners are located across Asia.
保护卫士位于西班牙马德里的小型总部负责日常运作和管理，同时我们的员工和合作伙伴网络遍布亚洲各地。

(b) The Department did not perform detailed reviews of standard operating procedures governing rations management and administration;
(b)维持和平行动部对有关口粮管理和行政的标准业务程序未详细审查；.

Our management and administration structure is lean and flexible because we want to stay free of unnecessary barriers between us and our customers.
我们的管理和行政结构是精益和灵活的，因为我们希望我们与客户之间不受不必要的障碍。

Specific functions included the management and administration of AIJ, financing of the monitoring costs, scientific monitoring, project management/transfer of know-how, and technical support.
具体职责包括管理和实施共同执行活动、资助监督费用、科学监督、项目管理／知识转让和技术支助。

It therefore welcomes the work done on strengthening the management and administration-- as well as streamlining the budget-- of the United Nations.
因此，它欢迎在加强联合国的管理和行政以及精简预算方面开展的工作。

Management and administration expenditures were $92 million and programme support $164 million.
管理与行政开支为9200万美元，方案支助额为1.64亿美元。

Table III.1 provides a financial overview of the proposed budget estimates for programme support and management and administration by organizational unit.
表三.1按组织单位列出方案支助和管理与行政概算的情况。

Material costs include the costs of running and furnishing school buildings, organization, the school board, management and administration.
材料成本包括教学楼的日常运行与装修费用，组织、学校董事会、管理和监管费用。

(c) Disclose recovery charges as programme support and management and administration costs borne by other resources(para. 60);
(c)将索还费用公布为由其他资源支付的方案支助和管理与行政费用。(第60段)；.

Objective To contribute to the ongoing reform exercises undertaken by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, with a view to improving its management and administration.
目标：推动联合国难民事务高级专员办事处持续进行的改革，以期改进难民署的管理和行政工作。

It gives guidelines on the establishment and development of schools, their management and administration.
教育法》提出了关于建立和发展学校以及学校管理与经营的准则。

Programme Support estimates for 2000 amount to$ 184.6 million; Management and Administration costs for Headquarters are estimated at$ 55.9 million.
年的方案支助概算为1.846亿美元；总部的管理和行政费用估计为5,590万美元。

(iii)" indirect costs" shall mean the expenses incurred as a result of the management and administration of programme activities and funds.
间接费用"是指因方案活动和基金的管理而引起的开支。

Biennial support budget: The budget of organization covering programme support and management and administration costs of the organization over a two-year period.
两年期支助预算：一个组织的预算，作为该组织两年内的方案支助费用以及管理和行政支出。