Examples of using More informal in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Consequently, many school-age children seek education and training through more informal means.
因此，许多学龄儿童寻求通过更非正规的手段获取教育和培训。The Chairman noted that those more informal meetings had facilitated useful and constructive discussion.
主席注意到这些较不正式的会议促进了有用的和积极的讨论。Specialist Indigenous courts aim to make court processes more culturally appropriate and to allow a more informal exchange of information about defendants and their cases.
设立专门土著法院的目的是使法院的程序更适合于土著文化，并可更非正式地交流有关被告及其案件的信息。If I'm writing to a group I know well and work closely with, I can adopt a more informal tone.
如果我在给一个我很熟悉并与之密切合作的小组写信，我可以采用一种更非正式的语气。Birmingham has a wide range of restaurants, from Michelin star establishments to more informal places.
伯明翰有各式各样的餐厅，从米其林星级餐厅更正规的地方。Lawyers need negotiation skills- not just for contracts, business deals or settlement agreements, but also more informal negotiations with clients, lawyers, judges and others.
律师需要谈判技巧-不只是合同，商业交易或和解协议，还与客户，律师，法官和其他人更非正式谈判。A so-called deathindustry has developed in the United States that has replaced earlier, more informal traditions.
所谓的殡仪业在美国已经发展起来，替代了之前更正式的传统仪式。It would focus on Members' broad views on the reforms they wished to pursue, with details being discussed in more informal settings.
这样会侧重各会员国希望寻求的改革的广泛意见，而在更加非正式的背景下讨论细节。A so-called death industry has developed in the United States that has replaced earlier, more informal traditions.
所谓的殡仪业在美国已经发展起来，替代了之前更正式的传统仪式。Also of note was a trend towards holding more informal consultations on the part of Charter and mandated bodies which, in accordance with existing mandates, are serviced on a priority basis.
另外值得注意的一个趋势是,《宪章》规定的机构和授权设立机构举行更多非正式协商,而根据现有的任务规定,这些机构应该优先获得服务。We are, therefore, pleased that the consideration of the Secretary-General' s report will be undertaken through a more informal and open-ended process of dialogue and exchange of views.
因此，我们高兴的是，对秘书长报告的审议，将通过一种更加非正式和不限成员名额的对话与交流意见进程进行。Arbitration is more informal than court.
仲裁比诉诸法庭更为非正式。Suggestions to create more informal networking opportunities outside the conference room were advanced.
Several more informal reading and discussion groups are also in operation.
几个非正式阅读和讨论小组也在运行。Can more be done to make informal consultations more informal and more interactive?
是否可开展更多工作，加强非正式磋商的非正式性和互动性？?He noted the need for more informal meetings to guide decision-making in the formal meetings.
The text feels more formal, in a sense, and Snapchat's more informal.
文本感觉更正式，从某种意义上说，Snapchat更随意。On Snapchat, Stories are more informal, making use of the face-filters and geotags common to that platform.
在Snapchat上，故事更加非正式，利用该平台常用的脸部滤镜和地理标记。More informal instruction conducted within the units of the armed forces on practical implementation of IHL principles;
武装部队各单位内进行的较不正式的关于国际人道主义法原则具体运用讲授；.Because the partners felt more comfortable with the men and so were systematically giving them more informal, day-to-day feedback.
