ON THE RIGHT TO WORK in Chinese translation

• 关于工作权利
• 工作权

Examples of using On the right to work in English and their translations into Chinese

In 2009, OHCHR and national experts supported by UNDP prepared a study on the application in Armenian courts of international standards on the right to work and to just and favourable conditions of work..
年，人权高专办和国家专家在开发署的支持下编写了一份亚美尼亚法院适用关于工作权及公正和良好工作条件问题国际标准的研究报告。

The obligation to fulfil(promote) the right to work requires States parties to undertake, for example, educational and informational programmes to instil public awareness on the right to work.
履行(促进)工作权的义务，要求缔约国承办例如教育和信息方案，使公众提高对工作权的认识。

As follow-up to its day of general discussion on the right to work(thirtyfirst session, 2003), the Committee continued its consideration of a draft general comment on the right to work(article 6 of the Covenant).
作为工作权一般性讨论日(2003年第三十一届会议)的后续行动，委员会继续审议关于工作权(《公约》第六条)的一般性意见草案。

As follow-up to its day of general discussion on the right to work, the Committee began its consideration of a draft general comment on the right to work(article 6 of the Covenant).
作为关于工作权的一般性讨论日的后续行动，委员会开始审议关于工作权(《公约》第六条)的一般性意见草案。

The obligation to fulfil(promote) the right to work requires States parties to undertake, for example, educational and informational programmes to instil public awareness on the right to work.
实现(促进)工作权利的义务，要求缔约国承办例如教育和信息方案，使公众提高对工作权利的认识。

The purpose of the meeting was to examine the main legal issues in disability discrimination law within the framework of the Convention, with particular emphasis on the right to work and decent work..
会议的目的是在公约的框架内审查歧视残疾人法律中的主要法律问题，并特别强调就业和体面工作的权利。

Restrictions on the right to work.
对工作权的限制.

Existing limitations on the right to work in the UK will be lifted from 1 July 2018.
就当前在英国工作的权利的限制将从2018年7月1日起被解除。

In this regard, the Committee refers the State party to its general comments No. 18(2005) on the right to work and No. 13(1999) on the right to education.
在这方面，委员会请缔约国参照其关于工作权的第18号(2005年)和关于受教育权的第13号(1999年)一般性意见。

(a) Discussion paper submitted by Mr. Philippe Texier, member of the Committee:" General comment on the right to work(art. 6) of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights"(E/C.12/2003/7);
委员会委员PhilippeTexier先生提交的讨论文件，题为："关于《经济、社会、文化权利国际公约》第六条所述的工作权的一般性意见"(E/C.12/2003/7)；.

Article 6 on the right to work and article 7 on conditions of work deal with a number of specific rights that should be viewed in the context of the major conventions concluded under the auspices of ILO.
关于工作权的第六条和关于工作条件的第七条涉及一些具体权利。应该参照劳工组织主持下缔结的主要公约进行考虑。

Indicators on the rights to work and to integrity were developed during the pilot phase of the project.
在项目试点阶段制订了工作权和人身完整权的指标。

In July 2013, I submitted to the Economic and Social Council a report on the impact of austerity measures on economic and social rights, particularly on the rights to work and social security.
年7月，我向经济及社会理事会提交了一份关于紧缩措施对经济及社会权利尤其是工作权和社会保障权的影响的报告。

Informal meeting on realizing the right to work and employment.
关于"实现工作和就业权利"的非正式会议.

As endorsed by the Commission on Human Rights, UNCTAD should also contribute substantively to the work on the right to development.
贸发会议还应该经人权委员会的同意，对发展权的工作作出实质性贡献。

UNCTAD should also contribute substantively, as endorsed by the Commission on Human Rights, to the work on the right to development.
贸发会议还应该经人权委员会的同意，对发展权的工作作出实质性贡献。

Article on the right to work.
关于工作权利的条款.

Focus on the right to work and the right to social security 22- 49 7.
关注工作权和社会保障权22-497.

The last periodic report comments at length on the right to work.
上次的定期报告已详述了工作权方面的情况。

The Committee draws the State party' s attention to its general comment No. 18(2005) on the right to work.
委员会提请缔约国注意其关于工作权利的第18(2005)号一般性意见。