RELIGIOUS VALUES in Chinese translation

• 宗教价值观

Examples of using Religious values in English and their translations into Chinese

Those who do, they insult our religion and our religious values,” he added, again, thoughtfully linking all religious values through faith, not politics.
那些这样做的人会侮辱我们的宗教和我们的宗教价值观，”他再次补充说，周到地将所有宗教价值观通过信仰而非政治联系在一起。

A return to moral and religious values is an absolute necessity, as human beings cannot live without values, which can provide protection against all sorts of deviation.
恢复道德和宗教价值观是绝对必要的，因为人活着不能没有价值观，价值观能够保护我们，使我们始终不偏离正道。

Women who are involved in this work are the worst victims, as this becomes a sort of social stigma for them because of different social, cultural and religious values of the respective countries.
从事这项工作的妇女是最大的受害者，因为各自国家有不同的社会、文化和宗教价值观，这对她们来说成了一种社会耻辱。

Recognizing the need to promote tolerance, understanding among different cultures and mutual appreciation of cultural and religious values for world peace, social justice and friendship among people.
认识到为了世界和平、社会正义以及人民之间的友谊，需要促进不同文化之间的容忍和了解以及不同文化和宗教价值观的相互尊重，.

The Government indicated that Bahrain had taken legislative measures to prohibit the publication of racist thought and to counter discrimination and related violations of religious values and the constitutional principle of equality.
政府表示，巴林已采取立法措施禁止发表种族主义思想，并反对歧视及违反相关的对宗教价值观和宪法平等原则。

We therefore urge UNAIDS to continue its efforts in this area in a manner consistent with the needs and cultural and religious values of each country' s society.
因此，我们敦促艾滋病规划署以符合各国社会需要以及文化和宗教价值观的方式，继续其在这方面的努力。

Part of a worldwide network of 6,000 schools teaching the Accelerated Christian Education(ACE) curriculum, Guangzhou Grace Academy offers an education imbued with religious values.
作为加速基督教教育（ACE）课程的6000所学校的全球网络的一部分，广州格雷斯学院提供充满宗教价值观的教育。

However, Israeli legislators are seeking creative ways to adjust the implementation of religious law to the dynamic reality in Israel, where democratic human rights and religious values are basic tenets of the State.
不过，以色列立法者正在寻求创新的方法使宗教法律的执行适应以色列的动态现实，即民主人权和宗教价值观是以色列立国的基本原则。

It embodies the principles of the Permanent Constitution, which protects public and personal freedoms, promotes moral and religious values and traditions, and guarantees security, stability and equal opportunities.
它体现了《永久宪法》原则，即保护公正和私人自由，弘扬道德和宗教价值观及传统，以及保障安全、稳定和机会均等。

It would protect the pluralism, objectivity and professional impartiality of the media and, thus, would protect democracy, human rights and the national and religious values enshrined in the Constitution.
委员会将保护传媒多元化、客观和职业的公正性，因此，将保护《宪法》所列的民主制、人权和民族与宗教价值观。

Public debate is still ongoing as we attempt to strike an appropriate balance between individual' s right to marry and the need to protect certain religious values.
公众仍在就这一问题进行辩论，而我们试图在个人的结婚权利与保护某些宗教价值观的需要之间取得适当平衡。

In accordance with its cultural and religious values, the Sudan attached great importance to the rights of the child and had adopted a national programme and suitable legislation to implement the Convention.
根据苏丹的文化和宗教价值,苏丹十分重视儿童的权利,并且通过国家方案和适当的法律以执行该公约。

Throughout the investigation, the Mission made all efforts to respect religious values and norms, national customs, and the personal pressures and traumas associated with exposure to conflict.
在整个调查过程中，调查团尽一切努力尊重宗教价值和准则、国民习俗以及冲突对个人造成的压力和创伤。结果.

Speaker Pelosi said Tibetans' religious values, which are based on compassion and nonviolence, have won the support of Congress“in a bipartisan, bicameral way.”.
佩洛西议长说，慈悲和非暴力为根基的藏人宗教价值观已经“以两党、两院制的方式”赢得了国会的支持。

Throughout the investigation, the United Nations Mission made all efforts to respect religious values and norms, national customs, and the personal pressures and traumas associated with exposure to conflict.
在整个调查中，联合国调查团尽一切努力，尊重宗教价值观和规范、民族风俗以及个人因身涉冲突而遭受压力和创伤。

(3) A person who openly denigrates the religious values of a part of the population shall be sentenced to imprisonment for a term of six months to one year in case the act is likely to distort public peace.
凡公开诋毁某部分人的宗教价值观，其行为可能破坏公共治安者，处以六个月至一年监禁。

I'm athiest, I strongly believe in premarital sex, and I think religious values when it comes to sex, dating, and courtship are badly anachronistic.
我很高兴，我坚信婚前性行为，我认为当涉及到性的时候宗教价值观，约会，求爱是很不合时宜的。

Positive cultural, traditional and religious values should be used in the fight against CSEC and to eliminate the practices that are harmful or that make children vulnerable to CSEC.
在打击对儿童的商业性剥削中应使用积极的文化、传统和宗教价值观念，取缔有害的或易使儿童受商业性剥削的做法。

Such displays could cause not only the demise of ground-based extragalactic astronomy and cosmology, but also a violation of the aesthetic, natural or religious values of nations worldwide.
这种照射不仅会毁灭地基银河外天文学和宇宙学研究，而且是对世界各国的美学观、自然观或宗教观的侵犯。

It is in the domain of cultural and spiritual or religious values that the identity of each group, community and people is most deeply rooted and is most sensitive.
每一群体、社区和人民的身份正是在文化和精神或宗教价值领域内最为根深蒂固，又最为敏感。