SCALE-UP in Chinese translation

• 扩大
• 扩展
• 推广
• 规模
• 加强

Examples of using Scale-up in English and their translations into Chinese

Recognizing also that it is necessary to develop new business models which are accountable and facilitate scale-up of technological innovation that reaches beneficiaries.
又认识到必须发展可追责并能促进扩大能惠及受益人的技术创新范围的新的商业模式，.

Creation of the Nestlé Institute for Packaging Sciences to develop sustainable packaging materials and collaborate with industry partners to scale-up research and innovation.
我们创建了雀巢包装科学研究所，以开发可持续包装材料，并与行业合作伙伴合作扩大研究和创新。

The organizations strongly believe that their envisaged cooperation can lead to expansion of international collaboration and contribute to scale-up hydrogen in the global economy.
这些组织坚信，他们设想的合作可以促进国际合作的扩大，并有助于扩大全球经济中的氢能占比。

Upendra Tripathy, the Director-General of the new alliance, said it aims to scale-up solar power in many more countries.
新联盟总干事UpendraTripathy表示，其目标是在更多的国家扩大太阳能发电。

Spain, along with Mexico, Japan, and China are increasing scientific efforts to build the knowledge to scale-up commercial octopus farming.
西班牙、墨西哥、日本等国正在加大科学努力，以建立扩大章鱼商业养殖的知识框架。

We have created the Nestlé Institute for Packaging Sciences to develop sustainable packaging materials and collaborate with industry partners to scale-up research and innovation.
我们创建了雀巢包装科学研究所，以开发可持续包装材料，并与行业合作伙伴合作扩大研究和创新。

Indeed, the need to scale-up aid flows had figured prominently in the spring 2007 meetings of the Bretton Woods institutions.
事实上，布雷顿森林机构2007年的春季会议强调了扩大援助流量的必要。

The new System for Cash Operations(SCOpe) will increase the cost-efficiency of WFP' s supply chains and support the scale-up of cash and voucher programmes.
现金行动（SCOpe）新系统"将提高世界粮食计划署供给链的成本效益，支持扩大现金和凭证方案。

One thing that can kill a scale-up is the“uninspired compromise.”.
问题：有一件事可能会扼杀规模扩大，那就是“缺乏灵感的妥协”。

Technique could be used to scale-up self-assembled materials for use as optical sensors, color displays, and light-guided electronics.
该技术可用于放大自组装材料，以用作光学传感器，彩色显示器和光导电子器件。

What needs to follow is sustained scale-up of mental health services accessible to everyone, even the most remote populations in the world," she said.
需要遵循的是持续的规模-每个人都可以获得心理健康服务，即使是世界上最偏远的人群，“她说.

The evaluation recommended that a PMTCT policy, a scale-up plan and a design strategy to systematically mobilize external funding opportunities be developed.
评价建议，应制订防止母婴传播的政策、扩大规模计划和系统地利用外部筹资机遇的设计战略。

Scale-up(or vertical scaling) happens when you add more resources to the same box.
Scale-Up(纵向扩展)是指在计算单元内增加资源。

What needs to follow is sustained scale-up of mental health services accessible to everyone, even the most remote populations.”.
需要遵循的是持续的规模-每个人都可以获得心理健康服务，即使是世界上最偏远的人群，“她说.

This contrasts with scale-up, which refers to adding more capacity to the system without adding more controllers.
它的含义与放大不同，放大指的是增加系统的容量而不增加更多的控制器。

This will require high-capacity scale-up and sustainment of Ebola treatment units and the establishment of community care centres as part of national response plans.
为此，必须大规模扩充和维持埃博拉治疗单位，并建立社区保健中心，这是国家应对计划的一部分和。

Successful implementation also requires appropriate strategies for process development, scale-up and characterization, and the validation of robust procedures that comply with current regulations.
成功实施还需要为工艺开发、放大和特征化制定适当的策略，并且要为符合当前的法规而做的可靠的程序的验证。

The global program aims to support entrepreneurial start-up and scale-up stage businesses developing solutions that promote inclusive and positive change in fashion.
这一全球性计划旨在帮助处于初创及扩张阶段的企业研究出解决方案，促使时尚界产生包容性的积极变革。

What needs to follow is sustained scale-up of mental health services accessible to everyone, even the most remote populations in the world,” Saxena said.
需要遵循的是持续的规模-每个人都可以获得心理健康服务，即使是世界上最偏远的人群，“她说.

To evaluate the scale-up potential of MSA, the authors of the paper used Nextflow, a cloud-computing software developed in-house at the Centre for Genomic Regulation.
为了评估MSA的规模扩大潜力，该论文的作者使用了Nextflow，这是在基因组监管中心内部开发的云计算软件。