Examples of using Standard reference in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
His book The Topology of Fiber Bundles is a standard reference.
他的著作《纤维丛的拓扑TheTopologyofFiberBundles》是一个标准参考书。Her two earlier books have become a standard reference work for students and practicing designers.
她的《设计几何学》一书，已经成为设计系学生和设计师们的标准参考书。UNCTAD' s annual Review of Maritime Transport was commended as a standard reference in respect of developments in maritime transport.
贸发会议的年度《海运述评》被盛赞为海运动态方面的标准参考资料。Revised in 1986, it became the standard reference work for anyone involved in building, refurbishing, or creating a performance space.
在1986年修订后,成为任何涉及剧院建筑、装修或者创造一个表现空间的标准参考。With successive editions over the past 60 years, it has become a standard reference for clinical practice in the mental health field.
随着60多年来几个连续版本的出现，该手册已经成为精神卫生领域临床实践的标准参考书。Al-Khwarazmi developed the first tables trigonometric functions(ca 825 AD) which remained the standard reference well into the modern era.
Al-Khwarazmi发明了一张表，即三角函数（公元825年），它仍然是现代的标准参考表。To achieve these two spectral measurements, spectrometers, light sources, optical fibres, measurement brackets, standard reference samples and measurement software are usually required.
实现这两种模式的光谱检测，通常需要光谱仪、光源、光纤、测量支架、标准参比样品以及测量软件等部件。His book The Topology of Fibre Bundles is a standard reference.
他的著作《纤维丛的拓扑TheTopologyofFiberBundles》是一个标准参考书。This is not a convenient device to handle, so more often a secondary standard reference electrode is used, a calomel electrode or a Ag/AgCl electrode.
这不是一种方便的处理装置，因此更常使用二级标准参比电极，甘汞电极或Ag/AgCl电极。The book on"Foundation Engineering" which he edited was published by McGraw-Hill in 1962 and quickly became a standard reference worldwide.
所编写的《基础工程》一书1962年由McGraw-Hill出版后，迅速成为世界范围的标准参考书。Development of a training manual for collaborative intelligence, investigation and prosecution of terrorism-related cases, which will serve as a standard reference/guide in the conduct of training.
拟订了关于协作性情报、调查和起诉与恐怖主义相关案件的培训手册，作为培训工作的标准参考资料/指南.Many of its outputs were considered standard references in specific subject areas in the region and had received worldwide recognition.
它的许多产出被视为该区域某些特定领域的参考标准并得到世界范围的认可。Those activities laid the foundation for its state-of-the-art studies, surveys and reports, which were standard references in the field.
这些活动为禁毒办最先进的研究、调查和报告奠定基础，后者构成这个领域的参考标准。Many of its products and services are not only considered within the region as standard references in specific subject areas, but have received recognition worldwide.
其众多产品和服务不仅在本区域被当成某些特定领域的参考标准，而且在世界范围广受认可。Many of its products and services, particularly studies and publications, are considered standard references in the specific subject areas, both in the region and worldwide.
其许多产品和服务，特别是研究报告和出版物，被在本区域和世界范围被视作特定领域的参考标准。Codex has become the global food standards reference point for consumers, food producers and processors, national food control agencies and the international food trade.
食品法典》已经成为消费者、食品生产者和加工者、各国食品管理机构和国际食品贸易的全球参照标准。His three textbooks(Physical Cosmology, 1971; Large Scale Structure of the Universe, 1980; Principles of Physical Cosmology, 1993) have been standard references in the field.
他的三本教科书（物理宇宙学，1971年；宇宙的大尺度结构，1980年；物理宇宙学原理，1993年）已经成为这些领域标准的参考文献。Excellent recoveries were found for the standard reference material BCR-714.
对标准参考材料BCR-714的分析获得了优异的回收率。It is not merely a standard reference manager.
Excellent recoveries were found for the Standard Reference material NIST SRM 1643e.
对于标准参考材料NISTSRM1643e的分析获得了优异的回收率。
