THE CROSS-BORDER in Chinese translation

• 跨境
• 跨界
• 跨国界
• 越境
• 跨边界

Examples of using The cross-border in English and their translations into Chinese

In response to the terrorist attacks of 11 September 2001, Panama and its neighbouring States adopted measures to reduce the cross-border threat.
年9月11日恐怖袭击后，巴拿马象其他国家一样已采取措施，减轻越境威胁。

In March 2017, it hosted the Cross-border Investment and Trade Fair of Bank of China, a conference venue of 5,000 people in 26 countries.
年3月份承办了中国银行跨境投资贸易会，26个国家，5000人的会场。

Agreement between the Republic of Austria, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the Cross-Border Cooperation of the Security and Customs Authorities, of 27 April 1999.
奥地利共和国、瑞士联邦和列支敦士登公国关于安全和海关部门跨界合作的协定，1999年4月27日。

A draft plan of action for the implementation of the cross-border confidence-building measures was submitted to the Security Council and the parties in July 1999 for their approval.
年7月向安全理事会及有关各方提交了一份跨国界建立信任措施行动计划草案,征求核可。

They also decided to increase information sharing on the cross-border movement of foreign terrorist fighters through appropriate international databases.
双方有意通过适当的国际数据库对国外恐怖战士跨边界流动的信息增加共享。

Countries in the region recognize the importance of reducing policy and regulatory impediments to the cross-border movement of goods and services.
该地区各国意识到必须减少对商品和服务的跨界流动的政策和管理障碍。

They are expected to further strengthen exchanges and cooperation between the two countries under the BRI framework and strengthen the cross-border and cross-region connectivity.
预计他们将进一步加强两国在BRI框架下的交流与合作，加强跨境和跨区域的互联互通。

(v) Mechanisms to detect and monitor the cross-border transport of cash and other negotiable bearer instruments;
对现金和其他可转让无记名票据跨国界运送的侦查和监视机制；.

Now, with relations improving between North and South Korea in recent months, the two sides are reviving the cross-border reunions.
现在，随着近几个月朝鲜与韩国关系的改善，双方正在恢复跨界重聚。

He noted the growing importance of single window facilities for trade facilitation, including at the cross-border level and with respect to business exchanges.
他指出，单一窗口设施对于贸易便利化日益重要，包括在跨境一级和业务交流方面。

In the area of services, two recent cases were brought up regarding the cross-border supply of services in gambling and telecommunications.
在服务业领域，最近提起诉讼的两起案件涉及跨国界提供博彩和电信服务。

Also calls on the United Nations to assist recipient countries in preventing the cross-border circulation of weapons so as to guarantee the safety of refugees;
又吁请联合国协助接受国防止武器跨界流动，以保障难民安全；.

APEC economies, data privacy regulators, and other stakeholders are exploring ways to bolster the Cross-Border Privacy Rules(CBPR) system.
APEC经济体，数据隐私监管机构和其他利益相关者正在探索如何加强跨境隐私规则（cbpr）系统。

An individual can sell his goods to the world through mobile phones, and the cross-border economy will further replace and upgrade general trade.
一个个人可以通过手机把他商品卖到全世界，跨境经济将进一步替换和升级一般贸易。

(f) Actively engage in a policy of mutual legal assistance with other countries of origin, destination or transit in the cross-border trafficking of persons.
(f)积极参与一项与其他原籍国、目的地国或过境国在跨界贩运人口领域的司法协助政策。

The Indonesian market development of Fulong Water Pumps is one of the projects that the two sides have cooperated in the cross-border e-commerce field.
扶龙水泵的印尼市场开拓，就是双方在跨境电商领域合作的项目之一。

Those departments are charged with monitoring the production of the Democratic Republic of the Congo' s minerals and regulating the cross-border trade.
这些部门负责监测刚果民主共和国矿物质的生产和管理跨界贸易。

Further promote the opening up of service trade, study and formulate a national version of the cross-border service trade negative list;
进一步推动服务贸易扩大开放，研究制定全国版的跨境服务贸易负面清单;

UNHCR also participated in the detailed discussions with the parties regarding the cross-border confidence-building measures during the expert-level technical meetings held at Geneva in July.
月在日内瓦举行的专家级技术会议期间，难民专员办事处还参加同各当事方就跨界建立信任措施进行了详细讨论。

The Singapore Convention on Mediation, the first UN treaty to be named after the Republic, will provide for the cross-border enforcement of mediated settlement agreements.
新加坡调解公约是第一个以共和国命名的联合国条约，将规定跨境执行中介和解协议。