TO ENSURE FULL IMPLEMENTATION in Chinese translation

• 确保充分执行
• 确保全面执行
• 确保充分实施
• 确保全面实施
• 确保充分落实
• 保证充分实施
• 以确保彻底执行

Examples of using To ensure full implementation in English and their translations into Chinese

In this regard, the Assembly requested the Secretary-General to take corrective measures to ensure full implementation of this provision.
在这方面，大会请秘书长采取纠正措施，确保充分执行这项规定。

The Committee recommends that the State party expedite the process of restructuring NCC in order to ensure full implementation of the Convention.
委员会建议缔约国加快对全国儿童委员会的结构调整，以确保全面落实《公约》。

He hoped that the Follow-up International Conference on Financing for Development would succeed in taking action to ensure full implementation of the commitments embodied in the Monterrey Consensus.
他希望发展筹资问题后续国际会议能够成功采取行动，以确保全面执行《蒙特雷共识》所包含的建议。

The Committee recommends that further action be taken to ensure full implementation of the Covenant in these matters.
委员建议采取进一步行动，保证充分落实下列与《公约》有关的事项：.

Ms. Šimonović requested more detailed information on measures planned or under way to ensure full implementation of the Beijing Platform and the outcomes of the Beijing+5 Conference.
Šimonović女士请求详细说明计划或正在采取的确保全面实施《北京纲要》和北京会议五周年结果的措施。

More action at regional and international levels is needed to ensure full implementation of essential trade facilitation.
为确保充分落实基本的贸易便利化措施，需要在区域和国际两级采取更多的行动。

Adequate funding and technical assistance was needed to ensure full implementation of the Plan.
有必要提供充分的财政和技术援助，以保证全面执行该《计划》。

The Committee recommends that the State party harmonize its various strategies on children and families under a comprehensive national plan of action for children to ensure full implementation of the Convention.
委员会建议缔约国按儿童事务统筹国家行动计划谐调本国各类儿童和家庭问题战略，确保充分履行《公约》。

The Coalition called for effective implementation of the 13 practical steps agreed on at that conference, to ensure full implementation of article VI of the NPT.
新议程联盟呼吁有效执行该次审议大会所商定的13条具体步骤，以确保充分执行《不扩散条约》第六条。

The Government of Belize accepts this recommendation and the Women' s Department is actively working to ensure full implementation of the Domestic Violence Act.
伯利兹政府接受该建议，妇女部正在积极工作，以确保充分落实《家庭暴力法》。

The Office of the High Representative will continue to support the efforts of the UNHCR office in Bosnia and Herzegovina to ensure full implementation of annex 7.
高级代表办事处将继续支持难民署驻波斯尼亚和黑塞哥维那办事处的努力，以确保充分执行附件七。

If we want to resolve this problem, we need to ensure full implementation of the Programme of Action on the matter, particularly by strengthening export controls and regional and international cooperation.
如果想要解决这一问题，就必须确保充分执行有关该问题的《行动纲领》，特别是加强出口管制和区域与国际合作。

Objective of the Organization: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the programme of work and of staff and financial resources.
本组织目标：确保全面执行法定任务，遵守联合国工作方案管理以及工作人员和财政资源管理的各项政策和程序.

Objective of the Organization: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the programme of work and of staff and financial resources.
本组织目标：确保充分执行法定任务，遵守联合国关于工作方案、工作人员和财政资源管理的政策和程序.

Objective of the Organization: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the programme of work and staff and financial resources.
本组织目标：确保充分执行法定任务，遵守有关工作方案、工作人员和财政资源管理的联合国政策和程序.

Objective: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the programme of work and of staff and financial resources.
目标：确保充分实施立法授权，遵守联合国管理工作方案和工作人员以及财务资源方面的政策和程序。

The members of the Council stressed the need to ensure full implementation of resolution 1770(2007), welcomed the improvement in the security situation and underlined the importance of the national political consensus on outstanding issues(see S/PV.5823).
安理会成员强调需要确保全面实施第1770（2007）号决议，欢迎安全局势的改善，强调在未决问题上达成全国政治共识的重要性（见S/PV.5823）。

Measures and activities will be continued to ensure full implementation of ratified international instruments and national legislation, particularly with regard to protection of vulnerable groups and persons discriminated on any ground.
将继续采取措施并开展活动，确保充分执行已经获得批准的国际文书和国内立法，特别是在保护因任何理由而遭受歧视的弱势群体与人员方面。

Objective of the Organization: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures in order to provide an effective management culture across the Organization.
本组织目标：确保全面执行法定任务，遵循联合国政策和程序，以便在整个联合国提供有效的管理文化。

Member States also looked forward to the elaboration of the Framework' s benchmarks and their adoption on the sidelines of the United Nations General Assembly as the mechanism to ensure full implementation of the agreement.
会员国还期待拟订《框架》各项基准并由联合国大会另外予以通过，作为确保全面实施协议的机制。