TO PROVIDE IMMEDIATE in Chinese translation

• 提供即时
• 立即提供
• 提供紧急
• 提供直接
• 提供及时

Examples of using To provide immediate in English and their translations into Chinese

(g) Field missions to provide immediate assessment, technical advice and logistical assistance on environmental emergencies, in collaboration with partners.
(g)与各伙伴合作派人到现场就环境紧急情况提供即时评估、技术咨询和后勤援助。

The United Nations Foundation channelled support through UNDP to provide immediate relief to the victims of the earthquake on 8 October 2005 in Pakistan.
联合国基金会通过开发署提供支助，向2005年10月8日在巴基斯坦发生的地震受害者立即提供救援。

The screen-sharing features of Apple Remote Desktop allow you to provide immediate help to remote users, saving time for both of you.
AppleRemoteDesktop的屏幕共享功能让你可以为远程用户提供即时帮助，为彼此节省时间。

I welcome the joint efforts of UNODC and UNPOS to develop a programme of support to provide immediate assistance and care to released hostages.
我欢迎毒品和犯罪问题办公室同联索政治处共同努力，以制订一个支持方案来向获释的人质立即提供协助和照护。

Field missions to provide immediate assessment, technical advice and logistical assistance on environmental emergencies, in collaboration with partners in Africa.
与非洲伙伴协作，派遣外地特派团就环境紧急情况提供即时评估、技术咨询和后勤援助.

Field missions, upon request, to provide immediate assessment, technical advice and logistical assistance for environmental emergencies in Asia and the Pacific.
应请求派遣外地特派团，就亚洲和太平洋环境紧急情况提供即时评估、技术咨询和后勤援助.

Field missions, upon request, to provide immediate assessment, technical advice and logistical assistance for environmental emergencies in Latin America and the Caribbean.
应请求派遣外地特派团，就拉丁美洲和加勒比环境紧急情况提供即时评估、技术咨询和后勤援助.

(e) One reading-room clerk in the Library(to provide immediate assistance mainly to judges, legal officers, translators, etc.);
(e)图书馆一名阅览室办事员(主要向法官、法律干事、笔译员等提供立即的援助)；.

In fulfilling its mandate to provide immediate and direct support to post-conflict countries, the operations of the Peacebuilding Fund shall be guided by the following principles.
建设和平基金履行为冲突后国家提供紧急和直接支助的任务时，应遵循以下原则：.

To provide immediate relief and also to launch the repair of the infrastructure, quick-impact projects have been carried out throughout the country.
为了马上提供救济，也为了展开修复基本设施，已在全国各地进行速效项目。

The current budget assumption is therefore based on the assessment of its requirement to provide immediate advisory support and to conduct capacity-building activities.
因此，目前的预算假设依据的是对立即提供咨询支助和开展能力建设活动所需资源的评估。

Quinn said Simms' recent experience with the Falcons made him the best choice to provide immediate depth.
奎因说，西姆斯最近与猎鹰队的经历使他成为提供即时深度的最佳选择。

The Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005 is a gender specific legislation which seeks to provide immediate relief to any woman facing domestic violence.
年的《保护妇女免受家庭暴力法案》是针对具体性别的立法，目的是向任何面临家庭暴力的妇女提供紧急救助。

Mechanism established at headquarters, at the Under-Secretary-General level, to provide immediate support and guidance to United Nations leadership teams in countries in transition.
在总部副秘书长一级设立了向过渡国家的联合国领导团队提供迅速支助和指导的机制.

At the same time, the lifting is likely to increase expectations among the population about the Government' s ability to provide immediate employment and improved social services.
与此同时，取消经济制裁将有可能使民众对政府即刻提供就业机会、改善社会服务的能力寄予厚望。

As regards the food crisis, the United Nations has been in the front line with respect to mobilizing the international community and helping to provide immediate response in the hardest-hit countries.
关于粮食危机，联合国始终在第一线动员国际社会和帮助受打击最严重的国家迅速提供对策。

It emphasized the responsibility of the United Nations to ensure that medical personnel assigned in mission areas are qualified to provide immediate and proper medical attention to peacekeepers and to hold them accountable.
它强调联合国有责任确保派到任务区的医疗人员都具有向维和人员提供即时和适当的医疗服务的资格，并可追究他们的责任。

The leaders invite Arab States to provide immediate humanitarian assistance and technical support, and they affirm the direct Arab presence in the Darfur region to provide humanitarian assistance for victims.
与会领导人请求阿拉伯国家立即提供人道主义援助和技术支持，他们申明阿拉伯将在阿布亚地区直接存在，以便为受害人提供人道主义援助。

They invite Member States to provide immediate assistance, which is essential to enable the institutions of the nascent Somali State to perform their functions, including the enforcement of law and order and the reconstruction of the country.
他们请求成员国立即提供援助，以便使新生索马里国家的机构能够行使其职能，包括法律法规的实施以及国家的重建。

It is abundantly clear that States are indeed required to provide immediate assistance and support to victims of trafficking within their jurisdiction and to protect them from further harm.
非常清楚的是，国家按规定应对其管辖范围内的贩运受害者提供紧急救助和支助，并保护其免遭更进一步伤害。