Examples of using When the time comes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When the time comes, I will go to the tower one last time, and look over the vast emptiness of the land I once ruled.
But, when the time comes and you find a sign your totem has left you, put it in your amulet.
但当时间来临，你发现你的图腾已经离开你，把它放在你的护身符里。Do the best you can when the time comes, and if the audience laughs, don't blame me.
这是没有用的！当时间到了，尽可能做到最好，如果观众笑，不要责怪我。Thinking about things previously and then handling them lightly when the time comes is what this is all about.
思考之前,然后处理它们轻的时候是这都是关于什么。It gets hard not having them support me now but I hope when the time comes they will say if I'm happy, they're happy.
现在没有他们的支持我很难过，但我希望到时候他们会说，如果我开心，他们很高兴。Patricia wants to start her formal education and, when the time comes, visit the biological family she abandoned when she joined the FARC.
帕特里夏想开始正规教育，当时间到来，访问她放弃的生物家庭，当她加入了FARC。That experience will be of great assistance when the time comes for non-cooperation and defiance on a mass scale.
当大规模不合作和反抗的时机到来的时候，这些经验会有很大帮助。If not, then when the time comes I will die with some dignity, I hope.”.
如果不是，当时间来临的时候，我会带着尊严死去我希望。These grandkids, when the time comes, set off on the same journey of initiation as their father.
这些孙子,的时候,在同一旅程出发开始他们的父亲。I also intend to use the Loft project, believe when the time comes, I will choose wisely this 7 floor for himself and was delighted.
我还打算利用这个顶楼搞个项目，相信到时候，我会为自己明智地选择了这7楼而感到欣喜的。I am sure, however, that, when the time comes, we will be able to find areas of common ground with our closest allies.
但我确信，时间一到，我们就可以找到与最紧密同盟的共同点。But that night, when the time comes to sleep, Reiner says he doesn't need a mattress.
但那天晚上,睡觉的时候,Reiner说他不需要一个床垫。But a lot of people haven't done that and they're still ordinary people, so when the time comes they will still get health problems.
可是许多人都没有这样去做，他还是个常人，所以他到时候还要得病。And I think, when the time comes, you will not try and hold me back.
我认为,的时候,你不试着抱着我回来。You looked at me with those widened eyes and replied,‘When the time comes, you will know.'.
李成敏低垂着眼眸，说：“到时候，你会知道的。I can assure you that you won't even be speaking when the time comes.
我只希望，在时机真正到来的时候，你不会食言。When the time comes, things will move very quickly and we wish you to be as prepared as you can.
当这个时刻到来，事情的发展将会非常的迅速，我们希望你们以你可能做好周全的准备。When the time comes to sell your home, you may wonder whether it's really worth hiring a real estate agent to help you.
什么时候出售你的房子，你可能想知道是否真的值得雇用房地产经纪人来帮助你。When the time comes, I will go to the tower one last time, and look over the vast emptiness of the land I once ruled.
等时候到了，我将会最后一次登上那座塔，去俯瞰我曾经统治过的广袤土地。When the time comes, I am confident that with your help, she will face it with faith and courage.”.
当那个时刻来临，我深信在你们的帮助下，她将怀着信念和勇气来面对。
