WITH THE RESPONSIBILITY in Chinese translation

• 负责
• 的责任
• 的职责
• 承担

Examples of using With the responsibility in English and their translations into Chinese

The establishment in September 2004 of the Ministry of Regional Development of the Russian Federation with the responsibility for implementation of policies on ethnic minorities' issues;
年9月，俄罗斯联邦设立了区域发展部负责实施关于少数民族问题的政策；.

Predatory lending practices are incompatible with the responsibility of business to respect human rights and should be banned by banks and credit institutions.
掠夺性贷款做法不符合企业尊重人权的责任，应为银行和信贷机构所禁止。

A National Commission for Social Action had also been set up, with the responsibility of providing reparations to war victims.
此外还成立了社会行动国家委员会，负责为战争受害者提供赔偿。

In 1996, The Drug Administration of Vietnam(DVA) was specially established with the responsibility for state management of pharmaceuticals.
年越南在卫生部下属设立了药品管理局（DVA）专门负责国家药品管理。

The death of Farruco in 1997 signalled a changing of the guard and Farruquito was entrusted with the responsibility of perpetuating the family lineage.
Farruco1997年去世标志着后卫的变化和Farruquito被委以延续了家族血统的责任。

Many women have been left widowed by the war and left with the responsibility for raising the children of their murdered sons.
许多妇女因战争而丧偶，并有责任养育被谋杀儿子的子女。

These individuals are referred to as stock brokers as they are saddled with the responsibility of selling and buying securities for investors.
这些人被称为股票经纪人，因为他们我们肩负着为投资者出售和购买证券的责任。

This right to participate must be balanced with the responsibility of exercising that right, and doing so wisely.
这参与的权利，必须在行使权利的責任上，和明智地使用这两方面取得平.

The officers have each been designated with the responsibility of supervising specific banks by means of both off-site and on-site inspections.
干事每人都分配了责任，通过非现场和现场视察的方式，对具体的银行进行监督。

First, God entrusts parents with the responsibility to raise their children in a godly manner.
首先，上帝嘱咐父母有责任以敬虔的方式来抚养孩子。

He recognizes that being an architect comes with the responsibility to create well-designed and thoughtful spaces.
他认为作为一名建筑师，有责任打造出经过精心设计且周到贴心的空间。

The patrol was conducted in accordance with the responsibility of INTERFET to protect the people of East Timor and to facilitate humanitarian assistance to them.
执行巡逻任务的依据是,东帝汶国际部队有责任保护东帝汶人民,便利向他们提供人道主义援助。

This question deserves serious consideration by all of us representing the international community and charged with the responsibility of negotiating disarmament agreements.
这个问题值得我们所有代表国际社会和负有谈判裁军协议责任的人认真思考。

Kuwait' s Ministry of Health is the authority entrusted with the responsibility of attending to the country' s health environment and the health care of its citizens.
科威特卫生部是一个委有维护健康环境和致力公民保健责任的部门。

To that end, a number of offices and departments have been set up with the responsibility, within the limits of their competence, of promoting, protecting and publicizing human rights.
为达此目的，已经建立了若干办公室和部门在其职能范围内负责促进、保护和宣传人权。

Such wild claims by a supposedly respected elder left those with the responsibility of fighting terror in a quandary.
一个据称受人尊敬的老人的这种疯狂主张让那些有责任在恐慌中打击恐怖的人离开了。

Be familiar with the romance and ideals, or it's time to play with the responsibility and reality.
熟悉了浪漫和理想，亦或该轮到了和责任与现实玩耍。

DEXs, while offering sovereignty, also come with the responsibility of providing your own security.
DEXs在提供主权的同时，还承担提供你自己的安全性的责任。

Reform and transparency of all of these institutions are necessary, as they are tasked with the responsibility of advancing human development.
所有这些机构都必须进行改革，都必须是透明的，因为它们负有促进人类发展的任务。

Nor should Heads of State and Government lose sight of the commitment made to act in accordance with the responsibility to protect.
国家元首和政府首脑也不应忘记按照保护责任采取行动的承诺。