Examples of using Would continue to work in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
ICRC would continue to work to bring about greater respect for international law, in particular international humanitarian law, and prevent impunity.
ASEAN member countries were determined to face the financial crisis together and would continue to work towards establishing an ASEAN Economic Community by 2015.
东盟成员国决心共同面对金融危机，将继续努力争取到2015年建立东盟经济共同体。His delegation would continue to work towards a balanced conclusion to the Doha Round and called on all Member States to implement the commitments that they had made.
澳大利亚代表团将继续致力于均衡地结束多哈回合，并呼吁所有会员国履行其做出的承诺。His Government would continue to work to improve the status of women and would give major emphasis to gender considerations in its policies and programmes.
马来西亚代表团将继续努力促进妇女地位的提高，并在其政策和方案中重视性别观点。The representative also stated, that, although it had not been possible to achieve full approval of the resolution, Argentina would continue to work on the matter.
该名代表还指出，虽然该决议未能得到充分核准，但阿根廷将继续致力于这一事项。At the same time, it had taken measures at the national level to meet its international obligations and would continue to work to promote the rights of persons with disabilities.
同时，它在国家一级采取了履行其国际义务的措施，并将继续努力促进残疾人的权利。He noted the importance of accountability and assured governments that UNHCR would continue to work to demonstrate results in relation to the resources received.
他指出，问责制的重要性，并向各国政府保证，难民署将继续努力，证明收到的资源会产生结果。She said UNICEF was thankful for the collaboration with countries and partners and would continue to work towards the achievement of the Millennium Development Goals.
她说，儿童基金会感谢各国和伙伴的协作，并将继续努力争取实现千年发展目标。Since assuming her current post, she had met with a number of high officials to address the problem and would continue to work towards a solution.
她自上任以来，已与多位高级官员进行会面，以期解决该问题，她将继续努力，直至找到对策。She stated that the Special Unit would continue to work on capacity development, the sharing of expertise and experience, and the promotion of information and communications technology.
她说，特别股将继续从事能力发展、分享专门知识和经验并促进信息和通信技术。His Government would continue to work closely with the Counter-Terrorism Committee in the effort to eliminate terrorism in all its forms.
Kazakhstan would continue to work in close cooperation with the United Nations and non-governmental organizations to ensure equal rights and opportunities for women.
哈萨克斯坦政府将继续与联合国和非政府组织密切合作，以确保妇女获得平等的权利和机会。Ms. González expressed the hope that the Burundian Government would continue to work towards ensuring the adequate implementation of the Convention, thus improving the living conditions of women.
González女士希望，布隆迪政府继续努力确保公约的适当实施，从而改善妇女的生活条件。They would continue to work to ensure that science and technology received the attention they deserved on the agenda of the United Nations.
他们将继续设法保证使科学和技术在联合国议程上得到应有的重视。Regarding Atlas, she said that UNDP, UNFPA and UNOPS would continue to work to resolve the issues related to Atlas and IPSAS.
Lighthizer said he would continue to work toward“the best possible deal for American farmers, ranchers, workers, and businesses.”.
莱特希泽表示，他将持续致力于“为美国农民、农场主、劳工及企业达成尽可能最佳的协议。It expressed the hope that NGOs would continue to work with the Committee to promote further ratification and accession to the Convention and its Optional Protocol.
The United States would continue to work towards the removal of obstacles to universal adherence and to achieve the goals of Security Council resolution 1172(1998).
美国会继续努力排除各种障碍，争取普遍遵守安全理事会第1172（1998）号决议，实现该决议的目标。Her delegation would continue to work to have the right to food introduced into future resolutions of the Second Committee.
巴西代表团将继续开展工作，在第二委员会今后的决议中纳入食物权。Young people would continue to work for those changes whether or not that paragraph was adopted.
无论此段是否被通过，青年人都将继续致力于实现这些转变。
