WOULD CONTINUE UNTIL in Chinese translation

• 将持续到
• 将继续直到

Examples of using Would continue until in English and their translations into Chinese

He would continue until he caught something.
他就继续找,直到他发现了什么东西。

This would continue until they died.
这一将，一直到把它们将死为止。

The war would continue until November 1918.
这场战争将持续到11月1918.

In April, the Riksbank announced that bond purchases would continue until year-end.
在6月份，美联储称，将继续购买债券直至年底。

Hizbullah stated that its actions would continue until the Government rescinded both decisions.
真主党声称将继续其行动，直至政府撤回上述两项决定。

The weather forecast said the snow would continue until Tuesday morning.
天气预报说，降雪将持续到星期二。

Their leader stated that attacks would continue until all WFP international staff left Ngozi.
他们的带头人称，这些袭击将继续进行，直到所要粮食计划署的国际人员离开恩戈齐为止。

Lebanon's resistance would continue until resolution 425(1978) was implemented in full.
黎巴嫩将继续进行抵抗,直到第425(1978)号决议得到全面执行。

The project began in 1996 and would continue until 2000, subject to renewal.
该项目于1996年开始执行，如果延长，将持续到2000年为止。

Committee's chairman said that the strike would continue until workers' demands are met.
工人们表示，罢工将会持续进行，直至工人们的诉求获得满足。

The updating of the voter registry had just begun and would continue until 21 July.
选民登记册的更新工作已经开始，将持续到7月21日。

The Committee was further informed that these inter-mission cooperation arrangements would continue until 30 June 2014.
行预咨委会还获悉，这些团际合作安排将持续到2014年6月30日。

Although the process had been slow, efforts would continue until each municipality had its own Advocate.
尽管进展缓慢，但仍将继续努力，直至每个城市都有自己的辩护律师。

With the introduction of the new 12-year system, mandatory education would continue until grade 9.
亚美尼亚推出新的12年学制，义务教育将持续到九年级。

Mr. Javaheri(Sweden) said that implementation of the strategy on trafficking would continue until 2009.
Javaheri先生（瑞典）说，执行打击贩运人口活动战略将持续到2009年。

The group said protests would continue until“power is handed over to a civilian transitional government.”.
该组织称，抗议活动将继续进行，直到“权力移交给平民过渡政府”。

Unemployment and depression, he concluded, would continue until Germany recovered her former position in the world.
他的结论是，失业和经济衰退将继续下去，直到德国恢复了*？先前的世界地位时为止。

It said late last month that negotiations with Lufthansa and Britain's easyJet would continue until October 12.
该公司上月表示，与汉莎航空和英国易捷航空的谈判将持续到10月12日。

The group said protests would continue until“power is handed over to a civilian transitional government.”.
该团体表示，抗议活动将持续到“权力交给一个公民转型政府”。

The group said protests would continue until“power is handed over to a civilian transitional government.”.
抗议活动将持续到“权力交给一个公民转型政府”。