Examples of using An estimation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in a few examples make an estimation for consumption.
reaction processes and an estimation of environmental distribution and fate shall be performed.
pretvorbe ili reakcije te se procjenjuje raspodjela i sudbina u okolišu.Project activities consist of the elaboration of an energy database for a selected base year, an estimation of energy demand until the year 2020 for households,
Projektom je obuhvaćena izrada energetske baze podataka u baznoj godini, procjena potreba do 2020. godine u sektorima kućanstava,The comparison of these two figures provides an estimation of the amount at risk at closure, i.e. the level
Usporedbom tih dviju brojki dobiva se procjena rizičnog iznosa u trenutku zatvaranja programa,such as the purchase of a single piece of equipment for the pursuit of activities for which information allowing an estimation of the respective rates of use would be unavailable,
je nabava jednog komada opreme za obavljanje djelatnosti za koju podaci koji omogućavaju procjenu cijena uporabe ne bi bili raspoloživi,An estimation of the exposure levels shall be performed for all human populations(workers,
Procjena razina izloženosti provodi se za sve ljudske populacije(radnici, potrošačiincluding an estimation of the timeframe for executing each material aspect of the plan;
među ostalim i procjenu rokova za izvršenje svakog značajnog elementa plana;social exclusion in the EU in 2008 is based on an estimation by Eurostat, as figures for Croatia are only available from 2010 on.
opasnosti od siromaštva ili socijalne isključenosti u EU-u 2008. temelji se na procjeni Eurostata jer su podaci za Hrvatsku dostupni samo za 2010.determines the color seen; therefore it is only an estimation of temperature.
je zato boja plamena samo približna procjena.the Committee on Budgets together with an estimation of expenditures, staff resources
needed are based on an estimation of the necessary upgrade of existing services
potrebna financijska sredstva temelje na procjeni potrebne nadogradnje postojećih uslugathe time of the tides as well as an estimation of water levels
snagu plime, vrijeme plime te procjenu visine morske vodethe evaluation of these properties must be realised by an estimation method based on the comparison of the oxidising potential of gases in a mixture with that of the oxidising potential of oxygen in air.
oksidativnih svojstava plinovitih smjesa; ta svojstva se evaluiraju koristeći metodu procjene usporedbom oksidacijskog potencijala plinova u smjesi s oksidacijskim potencijalom kisika iz zraka.This was a short work containing an estimation of the angle of depression of the sun at the beginning of the morning twilight
To je bilo kratko djelo koje je sadržavalo procjenu kuta depresije Sunca na početku zorewhich were based on an estimation of clean-up costs14, to the annual costs related to
koja se temelji na procjeni troškova čišćenja14, s godišnjim troškovima povezanima s primjenom Direktive15,The Commission commissioned a report on the practices of newborn screening for rare disorders implemented in all the EU Member States including the number of centres, an estimation of the number of infants screened
Komisija je naručila izradu izvješća o postupcima novorođenačkog probira za rijetke poremećaje koji se provode u svim državama članicama, a koje obuhvaća broj centara, procjenu broja djece uključene u probirincluding a description of the property frozen and an estimation of its value, to the issuing authority within three days of the execution of the order by any means capable of producing a written record.
omogućuje pisani zapis o poduzetim mjerama za izvršenje naloga za zamrzavanje i o njihovim rezultatima, navodeći i opis zamrznute imovine i procjenu njezine vrijednosti.including an estimation of the number of masters
što uključuje i procjenu broja zapovjednikaThe print's just an estimation, so yeah.
Samo procjena ispisnom, tako da.It's too much of an estimation.
