ARE EXPECTED TO PRESCRIBE in Croatian translation

agreement with the National Competent Authorities in each Member State where Zalviso is launched all healthcare professionals who are expected to prescribe Zalviso are informed through an information letter on having access to/ are provided with the following items.

gdje se Zalviso stavlja u promet, nositelj odobrenja će osigurati da su svi zdravstveni radnici, za koje se očekuje da će propisivati Zalviso, informirani putem pisma o pristupu sljedećim materijalima ili će im isti biti dostavljeni.

older is launched all healthcare professionals who are expected to prescribe Aripiprazole Mylan Pharma are provided with an information pack containing the following items.

nositelj odobrenja mora se pobrinuti da svi zdravstveni djelatnici za koje se očekuje da će propisivati lijek Aripiprazole Mylan Pharma dobiju paket s informacijama koji sadrži sljedeće.

The MAH shall provide an educational pack targeting all physicians who are expected to prescribe/use Pioglitazone.

Nositelj odobrenja osigurat će edukacijski paket namijenjen svim liječnicima za koje se očekuje da će propisivati/primjenjivati Pioglitazone.

The MAH must ensure that all physicians who are expected to prescribe MabThera are provided with the following.

Nositelj odobrenja mora osigurati da svi liječnici za koje se očekuje da će propisivati lijek MabThera dobiju sljedeće materijale.

The MAH shall provide an educational pack targeting all physicians who are expected to prescribe/use Pioglitazone.

Nositelj odobrenja osigurat će edukacijski materijal namijenjen svim liječnicima koji će propisivati/primjenjivati pioglitazon.

The MAH shall provide an educational pack targeting all physicians who are expected to prescribe PROCYSBI prior to the launch.

Nositelj odobrenja će prije stavljanja lijeka u promet pripremiti edukativne pakete namijenjene svim liječnicima za koje se očekuje da će propisivati PROCYSBI.

pack prior to launch, targeting all physicians who are expected to prescribe/use Xarelto.

dostaviti edukacijski paket svim liječnicima za koje se očekuje da bi mogli propisivati/primjenjivati Xarelto.

The MAH shall provide an educational pack prior to launch targeting all physicians who are expected to prescribe/use lomitapide.

Prije stavljanja lijeka na tržište nositelj odobrenja osigurat će edukacijski komplet namijenjen svim liječnicima za koje se očekuje da će propisivati/ davati lomitapid.

targeting all physicians who are expected to prescribe/use Eliquis.

namijenjen svim liječnicima od kojih se očekuje da će propisivati/primjenjivati Eliquis.

targeting all physicians who are expected to prescribe/use Pradaxa.

ciljajući na sve liječnike za koje se očekuje da će propisivati/primjenjivati Pradaxu.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall conduct an educational programme to ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Remicade are aware of.

Nositelj odobrenja će provesti edukacijski program kako bi se osiguralo da svi liječnici za koje se očekuje da će propisivati/primjenjivati lijek Remicade budu upoznati sa sljedećim.

The MAH should aim to provide all HCPs who are are expected to prescribe Ruconest with the educational pack within one month after approval by the NCA.

Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet mora se pobrinuti da svi zdravstveni radnici od kojih se očekuje propisivanje Ruconesta dobiju edukacijske materijale unutar mjesec dana nakon što ih nacionalno regulatorno tijelo odobri.

Holder should ensure that, at launch, all Healthcare Professionals who are expected to prescribe or dispense Envarsus are provided with an Educational pack.

pri stavljanju lijeka u promet svi zdravstveni djelatnici za koje se očekuje da će propisivati ili izdavati Envarsus, dobiju edukacijski paket.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure, at launch, that physicians who are expected to prescribe/use Hirobriz Breezhaler and pharmacists are provided with an information card containing the following elements.

Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet pobrinut će se prilikom uvođenja gotovog lijeka na tržište da liječnici za koje se očekuje da će propisivati/primjenjivati Hirobriz Breezhaler i ljekarnici dobiju informativni list koji sadrži sljedeće elemente.

Additionally, the company that markets NovoThirteen will provide all doctors who are expected to prescribe it with an information pack for doctors and patients containing important

Nadalje, tvrtka koja stavlja lijek NovoThirteen u promet dostavit će svim liječnicima od kojih se očekuje da će propisivati lijek informacijski paket za liječnike

The company that markets Xalkori will ensure that doctors who are expected to prescribe Xalkori receive educational material containing important safety information about the medicine, including the risk of QT prolongation, and a patient alert card.

Tvrtka koja stavlja u promet lijek Xalkori treba osigurati da liječnici za koje se očekuje da će propisivati ovaj lijek dobiju edukacijske materijale koji sadrže važne sigurnosne informacije o lijeku, uključujući rizik produljenja QT intervala i karticu s upozorenjima za bolesnike.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall provide an educational programme targeting all physicians who are expected to prescribe/use Zoledronic acid Teva Pharma for the treatment of osteoporosis prior to the launch in Member States.

Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet osigurat će edukacijski program usmjeren na sve liječnike za koje se očekuje da će propisivati/primjenjivati Zoledronatnu kiselinu Teva Pharma u liječenju osteoporoze prije stavljanja na tržište država članica.

all HCPs and patients who are expected to prescribe, dispense and receive this product have access to/are provided with the below.

svi zdravstveni radnici i bolesnici za koje se očekuje da će propisivati, izdavati i primati ovaj lijek imaju pristup odnosno dobiju sve ispod navedeno.

In addition, the company that makes Pradaxa will provide an educational pack for all doctors who are expected to prescribe the medicine, to increase awareness of the risk of bleeding

Nadalje, proizvođač lijeka Pradaxa dostavit će edukacijski komplet svim liječnicima za koje se očekuje da će propisivati lijek kako bi se povećala svijest o riziku od krvarenja

The MAH shall ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Xiapex are appropriately trained in the correct administration of the medicinal product

Nositelj odobrenja će osigurati da svi liječnici za koje se očekuje da će propisivati/primjenjivati Xiapex budu odgovarajuće obučeni u ispravnoj primjeni lijeka