ARE IN THE CLEAR in Croatian translation

• ste u jasno
• smo čisti
• smo sigurni
• su u bistrom
• smo u jasnom
• je u redu
• smo na čistini

Examples of using Are in the clear in English and their translations into Croatian

We're in the clear.
Sve je cisto.

We are in the clear. If Julio goes to jail.
Mi smo slobodni. Ako Julio ode u zatvor.

Nope. You're in the clear till tomorrow.
Ne, slobodan si do sutra.

Guys, we're in the clear.
Dečki, mi smo na sigurnom.

You're in the clear.
Sve vam je jasno.

But you're in the clear, Harvey.
To te se ne tiče. Ali si slobodan, Harvey.

Just a few more years of this, and we're in the clear.
Još koju godinu ovako i izvući ćemo se.

As far as they're concerned, we're in the clear.
Što se njih tiče, sve je čisto.

Guys, we're in the clear.
Momci, mi smo na jasnom.

McKay, we're in the clear!
McKay, sve je čisto!

Actually, we're in the clear.
Zapravo, mi smo na sigurnom.

So, once he takes the stand, you're in the clear.
Znači, čim on posvedoči, ti ćeš biti čist.

they're moving on, and we're in the clear, just like you said.
odoše dalje, a mi smo čisti, kao što si i rekla.

take them out of the country before the heist, you're in the clear.
izneseš van prije pljačke, čist si.

What happened with Helen? She's in the clear.
Što se dogodilo s Helen Ona je jasno?

Amanda's in the clear.
Amanda je čista.

I'm in the clear on the Morrison job.
Ja sam čist što se tiče Morrisona.

Luann's in the clear.
Luann je slobodna.

As soon as my dad's in the clear, let's light this up.
Čim moj tata je u jasan, Idemo zapaliti ovo gore.

He's in the clear.
On je na sigurnom.