AS TO HOW in Croatian translation

• o kako
• na koji način

Examples of using As to how in English and their translations into Croatian

The inert Replicator cells, left behind by my duplicate, haven't given us any clues as to how to fight the immunity she's developed.
Inertne stanice koje je ostavio moj duplikat… nam nisu dale ideju kako da se borimo protiv imuniteta koji je razvila.

She's the best girl, if you want my opinion, and you don't seem to have the first idea as to how she should be treated.
Najbolja, ako ćeš moje mišljenje, a ti izgleda da nemaš početnu ideju za to kako je tretirati.

there has been a sort of a schizophrenia in the donor community, as to how to build basic services in post-conflict sectors.
postojala je određena shizofrenija, u zajednici donatora, o načinu kako izgraditi osnovne javne usluge u post-konfliktnim sektorima.

were there rules for the crew as to how to handle potential jumpers?
jesu li postojala pravila za osoblje kako da razgovaraju sa potencijalnim skakačima?

The above steps offer you a comprehensive understanding as to how to root Sony Xperia S. For the ones who are still looking for reasons to root their android, the above section
Gore navedene korake vam nudimo sveobuhvatno razumijevanje o tome kako iskorijeniti Sony Xperia S. Za one koji su još uvijek u potrazi za razlozima kako bi se uklonili svoje android, gore odjeljak nudi dovoljno razloga

I m unable to understant as to how this software is downloaded on the mobile, as to how can i listen the ongoing call,
Ja sam u stanju understant kako je ovaj softver je skinuti na mobitel, na koji način mogu slušati aktivni poziv,

of RAD following Martin's(1991) book, which gave some excellent pointers as to how to make RAD work
koja je dala nekoliko izvrsnih naputke o tome kako napraviti RAD rad,

make policy recommendations as to how to regulate and mitigate the effects of new forms of employment relationships.
dade političke preporuke o tome kako regulirati nove oblike radnih odnosa i ublažiti njihove posljedice.

I got all necessary information as to how to protect myself.
dobila sam potrebne informacije na koji način da se zaštitim.

all those interested that have an idea as to how to solve a technical problem
Pored predavanja svi zainteresirani koji imaju ideju kako riješiti određeni tehnički problem

An explanation as to how the package of measures complements actions funded by other national
Objašnjenje naina na koji paket mjera dopunjuje djelovanja koja se financiraju iz drugih nacionalnih fondova

In addition to the lectures, all those interested that have an idea as to how to solve a technical problem
Osim predavanja, svi zainteresirani koji imaju ideju kako riješiti određeni tehnički problem

The above steps offer you a comprehensive understanding as to how to root Sony Xperia S. For the ones who are still looking for reasons to root their android,
Gore navedeni skaline nude sveobuhvatno razumijevanje o tome kako iskorijeniti Sony Xperia S. Za one koji još uvijek traže razloge da korijen svog android, gornjem dijelu nudi dovoljno razloga za vas

I will explain in my next post as to how to add your Maybank Visa Debit Card to your Paypal account,
Ja ću objasniti u sljedećem postu kao da kako dodati Maybank Visa debitne kartice na vaš Paypal račun,

Supports the Commission's intention to eliminate uncertainties as to how the unitary patent will coexist with national and supplementary protection certificates(SPCs),
Podržava namjeru Komisije da ukloni nesigurnosti u pogledu načina na koji će jedinstveni patent postojati paralelno s nacionalnim certifikatima

invited the Commission to prepare concrete proposals as to how the ESFS could play a strong role in crisis situations.
pozvalo Komisiju da pripremi konkretne prijedloge o načinu na koji bi ESFS mogao igrati važnu ulogu u kriznim situacijama.

As to how to hide Ben Diamond and the Chicago outfit's involvement I can prove that you provided legal advice to Ike Evans behind the shell
Mogu dokazati da ste davali pravne savjete Ikeu Evansu preko fiktivne tvrtke"Minneapolis Mutual Investment Corp. o tome kako da skrije udjel Bena Diamonda

Of electronic marvels that would stab himself in the back 11 or 12 times. As to how, any man who can create this chamber would certainly be able to devise a machine.
Mogao bi sigurno da napravi mašinu kojom bi izboo svoja ledja 11 ili 12 puta. Isto tako… Covek koji može da napravi kucu punu ovakvih elektronskih naprava.

will provide teachers with methodical instructions as to how to best apply the teaching scenarios in the classroom.
će nastavnicima pružati metodičke upute kako što kvalitetnije primjenjivati scenarije poučavanja u nastavi.

the question immediately arises as to how to install the fence with his own hands,
pitanje odmah nameće kako instalirati ogradu sa svojim vlastitim rukama,