Examples of using Associated with the use in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Raise awareness of the risks and consequences associated with the use of illicit drugs
Podići razinu svijesti o rizicima i posljedicama povezanima s uporabom nedopuštenih drogato reduce the administrative burden associated with the use of the EU Ecolabel,
smanjenja administrativnog opterećenja povezanog s uporabom znaka za okoliš EU-a,Komisija prati i promjene cijena sirovina povezano s uporabom biomase za dobivanje energijeThis is a specially developed tool that is designed to help men in the fight against unpleasant sensations associated with the use of a razor.
Ovo je posebno razvijeni alat koji je osmišljen kako bi pomogao muškarcima u borbi protiv neugodnih osjeta povezanih s upotrebom britve.immediately after birth is higher from the risk associated with the use of these medicines.
neposredno nakon poroda je veći od rizika povezanog s korištenjem ovih lijekova.is a serious neurologic condition associated with the use of SSRIs, characterized by high fevers,
je ozbiljan neurološki poremećaj povezan s korištenjem SSRI, karakterizira visoka groznice,It should also be mindful of other rules that are associated with the use of words each/ every.
Trebalo bi također voditi računa o drugim pravilima koje su povezane sa upotrebom riječi each/ every.technical support in case of problems associated with the use of the Site.
tehničke podrške u slučaju problema povezanih sa korištenjem stranice.HALMED has not received any report of other severe skin reactions associated with the use of capecitabine.
HALMED nije zaprimio druge prijave teških kožnih reakcija povezanih s primjenom kapecitabina.As with all opioids, there is a risk of clinically significant respiratory depression associated with the use of fentanyl.
Kao i To reduce the risk of hypoglycaemia associated with the use of a sulphonylurea, reduction in the dose of sulphonylurea should be considered.
Kako bi se smanjio rizik od hipoglikemije povezane s primjenom sulfonilureje, treba razmotriti smanjenje doze sulfonilureje.technical support in case of problems associated with the use of the Site.
tehničke podrške u slučaju problema povezanih s korištenjem web mjesta.technical support in case of problems associated with the use of the Site.
tehničke podrške u slučaju problema povezanih s korištenjem web mjesta.It is important to emphasize that the overall risk of blood clots associated with the use of any of these medicines is lower for the majority of patients.
Važno je istaknuti da je ukupni rizik od krvnih ugrušaka povezan s primjenom bilo kojeg od ovih lijekova nizak za većinu pacijentica.If we talk about possible side reactions, associated with the use of this tool, then in the first place should highlight the risk of arterial hypotension,
Ako govorimo o mogućim nuspojavama, povezano s upotrebom ovog alata, onda bi trebalo na prvom mjestu istaknuti rizik od hipertenzije arterija,Dysgeusia(bitter or unusual taste in the mouth following instillation) was a frequently reported systemic adverse reaction associated with the use of AZARGA during clinical trials.
Često prijavljivana sustavna nuspojava povezana s primjenom AZARGE u kliničkim ispitivanjima bila je disgeuzija gorak ili neuobičajeni osjet u ustima nakon ukapavanja.Dear Healthcare Professional Letter on the new warning with regard to the risk of heart failure associated with the use of Xalkori(crizotinib)- New Safety Information| Pharmacovigilance.
Pismo zdravstvenim radnicima o novom upozorenju koje se odnosi na rizik od zatajenja srca povezan s primjenom lijeka Xalkori(krizotinib)- Novosti o sigurnoj To reduce the risk of hypoglycaemia associated with the use of a sulphonylurea, reduction in the dose of sulphonylurea may be considered see sections 4.2 and 4.4.
Kako bi se smanjio rizik od hipoglikemije povezane s uzimanjem sulfonilureje, može se razmotriti smanjenje doze sulfonilureje vidjeti dijelove 4.2 i 4.4.эnterit or colitis, associated with the use of antimicrobials; hyperbilirubinemia in neonates, premature babies.
эnterit ili kolitis, povezan s uporabom antimikrobnih; hyperbilirubinemia u novorođenčadi, nedonoščadi.not limited to the charges associated with the use of the VikkiOlds. com Web Site.
