Examples of using Back in a couple in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We should be back in a couple of hours.
Trebalo bi se vratiti u nekoliko sati.If I'm not back in a couple of hours.
Ako se ne vratim za nekoliko sati.I can pay you back in a couple of days.
Ja ti mogu vratiti za par dana.We will treat it with medication and have you back in a couple of days.
Propisat ću vam lijekove, a vi se vratite za par dana.Said she would be back in a couple of days.
Rekla je da će se vratiti za par dana.I have some paperwork left, so I will be back in a couple days.
Imam I have some paperwork left, so I will be back in a couple days.
Imam da uradim još Because McKinley will be back in a couple seconds.
McKinley će se vratiti za čas.Say, can I call you back in a couple of days?
Reci, mogu li vas pozvati natrag za nekoliko dana?Just tell him I will be back in a couple of days.
Samo mu reci da ću se vratiti za par dana.She said she would be back in a couple of weeks.
Rekla je da će se vratiti za dva tjedna.He said he would be back in a couple of hours.
Rekao je da će se vratiti za pra sati.Blood labs should be back in a couple of hours.
Krvni laboratoriji trebaju se vratiti za nekoliko sati.Jake said he would be back in a couple of minutes.
Jake je rekao da će se vratiti za nekoliko minuta.Though I imagine we will all be back in a couple of weeks.
Iako vjerujem da cemo se svi vratiti za nekoliko tjedana.I would be back in a couple of days.
sam… s ljubavnikom i da se vraćam za par dana.Tell your grandpa I will be back in a couple of hours and then we will talk.
Reci svom djedu da cu se vratiti za par sati pa cemo onda razgovarati.Come back in a couple of weeks, and I will put in a good word for you with whoever is sitting here.
Dođite opet za par nedelja, i ja ću vas preporučiti onome ko bude sedeo ovde.Though I imagine we will all be back in a couple of weeks. I would be delighted.
Iako vjerujem da cemo se svi vratiti za nekoliko tjedana. Vrlo rado.If I'm not back in a couple hours, Virge have Clum's citizens' committee drag my carcass out.
Ako se ne vratim za dva-tri sata, neka dođu izvući moje truplo.
