BACK TO THE BEGINNING in Croatian translation

• natrag na početak
• vraćajući se na početak
• vrati se na početak
• vraćam se na početak
• unazad do početka
• nazad na početak

Examples of using Back to the beginning in English and their translations into Croatian

Back to the beginning.
Natrag na mriješćenje.

I go back to the beginning.
Vratim se na početak i idem korak po korak.

On it is a book of your life, going back to the beginning.
Vraćajući se na početak. Na njemu je knjiga tvog života.

Back to the beginning.
Povratak na početak.

And it's back to the beginning♪.
Samo jedno I na početak ću se vratiti.

Why does the application take me back to the beginning every time I click'Submit'?
Zašto me prijava vraća na početak postupka svaki put kad kliknem"Pošalji"?

So now back to the beginning.
Vratimo se na početak.

Take me back to the beginning.
Uzmi me natrag početak.

Sometimes that's the way you have to do it You go right back to the beginning.
Ponekad tako moraš napraviti, vratiti se natrag na početak.

Let me take you back to the beginning.
Dozvolite da vas vratim na početak.

We go back to the beginning. Back to the beginning, and we trace the steps of Mr. Yang.
Vraćamo se na početak… natrag na početak odakle ćemo pratiti tragove g.

Two billion light-years from home closing in at the edge of the universe going back to the beginning of time.
Dvije milijarde svjetlosnih godina od doma približavamo se rubu svemira idemo natrag na početak vremena.

starting with the ending and working back to the beginning.
počevši od kraja i vraćajući se na početak.

When the electron beam redraws an image back to the beginning and the procedure is repeated(raster scan).
Kada elektronski mlaz iscrta jednu sliku vraća se na početak i postupak se ponavlja(raster scan).

I would just go back to the beginning until…-… I got a happy ending.
bih htjela, vraćala bih se na početak dok ne bih dobila sretan svršetak.

Six months of investigating Harrison Wells Has led us nowhere, so we're going back To the beginning to see what we can find out.
Šest mjeseci istraživanja harrisona wellsa nas nisu nikamo doveli pa se vraćamo na početak da vidimo što možemo saznati.

you're suddenly thrown all the way back to the beginning.
kada najmanje očekuješ, odjednom se vraćaš na početak.

Let me take you all the way back to the beginning, when life was a little easier.
Dopustite mi da vas odvesti sve na putu vratiti na početak, kada je život bio malo lakše.

So my calculations have it wrapping back to the beginning to 318 in eight more digits.
Dakle, moji izracuni su ga omatanje natrag na pocetak na 318 u još osam znamenki.

But follow the branches back to the beginning and the tree reveals that ultimately we all have our roots in the same place.
No slijedeći grane prema nazad do početka stablo otkriva u konačnici da svi vučemo korijene sa jednog mjesta.