Examples of using Barely alive in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frozen, barely alive.
Smrznuti, jedva živi.They found two dogs barely alive chained outside in the yard.
Našli su dva psa jedva živa na lancu vani u dvorištu.I was barely alive when the Americans marched into Ravensbrück.
Toby's barely alive as a result.
Toby je jedva ziv kao rezultat.And when they found Rex, he was barely alive.
A Reks je jedva preživeo.Your papa… this nurse-- to kill him. when he was barely alive, you asked this woman-- when he was weak in the hospital!
Tvoj tata, kad je ležao u bolnici, kad je bio jedva živ, tražio si od ove žene… Što? medicinske sestre, da ga ubije!When he was barely alive, you asked this woman…- Your papa… This nurse… to kill him. when he was weak in the hospital,- What?
Što? medicinske sestre, da ga ubije! kad je bio jedva živ, tražio si od ove žene…- Tvoj tata, kad je ležao u bolnici?Barely alive so I cannot escape. They drain my blood to keep me weak.
Ispijaju mi krv da me održe slabim, jedva živim, kako ne bi mogao pobjeći.When he was barely alive, you asked this woman…- Your papa… This nurse… to kill him. when he was weak in the hospital!
Tvoj tata, kad je ležao u bolnici, kad je bio jedva živ, tražio si od ove žene… Što? medicinske sestre, da ga ubije!I was barely alive when I got here, And you used that because you just had to stick your dick.
Kad sam došla bila sam jedva živa, a ti si to iskoristio jer si ti morao.when he was barely alive, you asked this woman… This nurse… to kill him!
kad je bio jedva živ, tražio si od ove žene… Što? medicinske sestre, da ga ubije!burned barely alive.
opečen, jedva živ.When he was barely alive, you asked this woman… This nurse… to kill him! When he was weak in the hospital.
Ova medicinska sestra… da ga ubije! Kad je bio slab u bolnici, kad je bio jedva živ, pitali ste ovu ženu.Malcolm's family finds Caesar barely alive and transports him to his former house in San Francisco.
Za to vrijeme Malcolmova skupina koja je uspjela pobjeći od majmuna pronalazi jedva živog Cezara te ga odvode do njegovog bivšeg doma u San Francisco.after I pulled you from her womb, barely alive, I raised you to use that blood.
nakon što sam te izvadio iz nje, jedva živog, naučio sam te da upotrijebiš tu krv.And focus on the barely alive? Chase, will you get your head out of the dead baby's butt.
Chase, vadi glavu iz dupeta mrtve bebe i fokusiraj se na jedva žive.Chase, will you get your head out of the dead baby's butt and focus on the barely alive?
Chase, vadi glavu iz dupeta mrtve bebe i fokusiraj se na jedva žive.And heartbreaking world as possible, to keep as far away from this exhausted and silly So that's why I'm a walker of dawn beaches and a watcher of birds, to stay calm, very calm, and barely alive.
Ostati mirni, vrlo mirni, i jedva živ i srceparajući svijet što je više moguće, Držati što dalje od ovog iscrpljenog i smiješnog.He's barely alive.
It's barely alive.
Jedva je živ.
