CANNOT IMAGINE in Croatian translation

• ne mogu zamisliti
• ne može zamisliti
• ne možete zamisliti
• ne možemo zamisliti

Examples of using Cannot imagine in English and their translations into Croatian

Are you one of those people who cannot imagine the Germans in their beloved Paris?
U svome voljenom Parizu? I jedan ste od onih koji ne mogu zamisliti Nijemce?

If you are looking for an amazing location close to a town and cannot imagine a holiday without the pleasures of a wellness centre,
Pregled Ako tražite zadivljujuću lokaciju nadomak grada i ne možete zamisliti odmor bez blagodati wellness centra,

An individual cannot imagine their life without the family
Individua ne može zamisliti život bez obitelji

They believe they are here to preserve the stability of the planet, and cannot imagine a life mission that would make more sense.
Oni vjeruju da su ovdje kako bi čuvali stabilnost planeta, a ne mogu zamisliti životnu misiju koja bi imala više smisla.

Or me, in his power. You cannot imagine how delighted George would be to have you.
Koliko bi George bio oduševljen da drži tebe, ili mene, u šaci.-Ne možeš zamisliti.

My pa has longed for that kind of work, and he has struggled in ways that you cannot imagine to get a place!
Moj je tata žudio za takvim poslom. Ne možeš ni zamisliti kako se borio za to!

Whoever has not thus traveled cannot imagine all that is required, and we have been doing so for three years.
Tko god nije toliko putovao, ne može zamisliti kako je to, a mi smo na putu već tri godine.

I know Leslie had been sick for a long time, but I cannot imagine how difficult this time must be for you.
Znam Leslie bio bolestan već duže vrijeme,, Ali ja ne mogu zamisliti kako je teško ovaj put mora biti za vas.

I have imagined happiness… but happiness you cannot imagine… happiness you must feel… joy you must feel.
Zamišljala sam radost… no radost se ne može zamisliti… ona se mora iskusiti… veselje se mora iskusiti.

In my prison I didn't think of anything and I cannot imagine that God created everything out of nothing like you say!
U svojoj celiji ja nisam mislio niocemu i ja ne mogu zamisliti da je Bog stvorio sve iz nicega kako vi to kazete!

I cannot imagine-- I'm sorry,
Ja si ne mogu ni zamisliti-- žao mi je,

Very directly, she intertwines the confessions of six dog owners who cannot imagine their lives without their closest friends with very simple dog names.
Ona vrlo delikatno prepliće svedočanstva šest vlasnika koji svoj život gotovo da ne mogu ni da zamisle bez svojih najbližih prijatelja jednostavnih psećih imena.

Whoever has not thus traveled cannot imagine all that is required.
Tko god nije toliko putovao, ne može zamisliti kako je to.

of my friend Kevin, with whom I had explored the jungles of Guatemala.“If it is my destiny, I cannot imagine any better way to die than with poisonous arrows from wild Indians!”.
s kojim sam na sličan način istraživao džungle Gvatemale:“Ako mi je već suđeno, ne mogu zamisliti bolji način za umiranje od otrovne strelice divljih Indijanaca!”.

while some will pick tea, many cannot imagine the Advent without a cup of hot, mulled wine.
će neki odabrati čaj, mnogi ne mogu zamisliti Advent bez šalice vrućeg, kuhanog vina.

The mind cannot imagine something that doesn't exist, but it can distort the Truth according to its own peculiar distortions,
Um ne može zamisliti nešto što ne postoji, ali može iskriviti Istinu u skladu sa svojim osobnim iskrivljenjima

has so much hump that some people cannot imagine its quantity.
ima toliko grbu da neki ljudi ne mogu zamisliti njegove količine.

I cannot imagine-- I'm sorry,
Ja si ne mogu ni zamisliti-- žao mi je,

Couldn't imagine carrying that kind of guilt around.
Ne mogu zamisliti život s tom krivicom.

Mark can not imagine doing that.
Mark ne može zamisliti da radi.