CONTRACT SIGNED in Croatian translation

• ugovor potpisan
• potpisanim ugovorom

Examples of using Contract signed in English and their translations into Croatian

KZ8A type electric freight locomotive has a contract with XYUMX million$ contract signed with ADY in May X.
KZ8A tip električna teretna lokomotiva ima ugovor s XYUMX milijun$ ugovora potpisan s ADY u svibnju X.

if I don't have the contract signed in five days.
Ako nemam potpisan ugovor za pet dana.

Admission to the course is commenced after a contract signed duly between the student and university.
Upis u toku je započela nakon što je potpisan ugovor propisno između učenika i sveučilišta.

Gaziantep 3. Etap Contract signed with Comsa SA, which won the tender for rail system construction and electrification.
Gaziantep 3. Etap Potpisan je ugovor s tvrtkom Comsa SA koja je pobijedila na natječaju za izgradnju i elektrifikaciju željezničkog sustava.

Admission to the course is commenced after a contract signed duly between the student and university.
Prijem u toku je započela nakon što je potpisao ugovor propisno između studenata i univerziteta.

In accordance with the contract signed with the Spanish company that won the tender last month,
U skladu s ugovorom sklopljenim s španjolskom tvrtkom koja je prošlog mjeseca pobijedila na natječaju,

A framework contract signed by the Commission covers the Arachne licenses for the whole duration of the programming period 2014-2020(until the closure of the period).
Okvirni ugovor koji potpisuje Komisija obuhvaća licencije za Arachne za cijelo programsko razdoblje 2014.- 2020.(do završetka razdoblja).

agreements of an order or a service contract signed by you or your employer.
dogovore iz narudžbe ili servisnog ugovora koje ste potpisali vi ili vaš poslodavac.

Stage Project(East Line) Contract signed with Ultra Teknoloji,
Faza projekta(East Line) Ugovor potpisan s Ultra Teknoloji,

STM Contract signed for Izmir Ropeway 02/03/2013 Izmir Metropolitan Municipality has signed a contract with STM, which won the
STM ugovor potpisan za Izmirsku žičaru 02/ 03/ 2013 Gradska općina İzmir potpisala je ugovor o izgradnji sa STM-om,

250 new gas bus with natural gas contract signed, the delivery of the summer season will begin, in addition to
predsjednik Gökçek, 250 novi autobus za plin s potpisanim ugovorom o prirodnom plinu, isporuka ljetne sezone će početi,

But the contract signed by the parties to the deal afterverification of these documents,
Ali ugovor potpisan od stranaka na posao nakonovjera tih dokumenata,

Gaziantep 3. Etap Contract signed with Comsa SA, which won the tender for rail system construction and electrification. 25/03/2013 Gaziantep 3. Etap Contract was signed with Comsa SA,
Gaziantep 3. Etap Potpisan je ugovor s tvrtkom Comsa SA koja je pobijedila na natječaju za izgradnju i elektrifikaciju željezničkog sustava 25/ 03/ 2013 Gaziantep 3. Etap Potpisan je ugovor s tvrtkom Comsa SA,

of migration to WLR, a subscriber contract signed between the Company and its subscriber shall be automatically terminated without the explicit request of the subscriber in question.
se u slučaju migracije na WLR pretplatnički ugovor potpisan između Društva i njegovog pretplatnika automatski raskida bez izričitog zahtjeva pretplatnika o kojemu je riječ.

Rental agreement"- single contract signed during vehicle lease/rent takeover which approves usage,
Ugovor o najmu"- pojedinačni ugovor koji se potpisuje prilikom preuzimanja vozila u najam u kojem se odobrava korištenje vozila,

Gentlemen, in this hand, I hold contracts signed by me and signed by you.
Gospodo, u ovoj ruci držim ugovor potpisan od vas i od mene.

All contracts signed.
Svi ugovori potpisani.

Maybe our next meeting will be a contract signing… and maybe it will be in the city.
Možda ćemo sljedeći put potpisivati ugovor i to u gradu.

Maybe our next meeting will be a contract signing… and maybe it will be in the city.
Možda ćemo sljedeći put potpisati ugovor i biti u gradu.

Our Activities Contracts signed for the restoration of seven public buildings in HNC-in.
Potpisani ugovori za obnovu sedam javnih objekata u HNŽ-u.