Examples of using Data in accordance in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
entities authorized to gain data in accordance with the applicable law.
subjekti ovlašteni za primanje podataka u skladu s važećim zakonom.completed or erased data in accordance with this Regulation, that Member State shall become the Member State responsible for the rectification,
dopunila ili izbrisala podatke u skladu s ovom Uredbom, ta država članica postaje država članica koja je odgovorna za ispravak,the Member State which transmitted them shall correct or erase the data in accordance with Article 15(3) 273.
država članica koja ih je poslala ispravlja ili briše podatke u skladu s člankom 27. stavkom 3.we will treat the combined information as personal data in accordance with this Privacy Policy.
s povezanim informacijama ćemo postupati kao s osobnim podacima sukladno ovoj Politici privatnosti.have been recorded unlawfully, the convicting Member State shall correct or delete the data in accordance with Article 9.
nezakonito uneseni, država članica koja je izrekla osuđujuću presudu ispravlja ili briše te podatke u skladu s člankom 9.By 3 July 2020, the Commission shall adopt implementing acts laying down the format for reporting data in accordance with points(c) and(d)
Komisija do 3. srpnja 2020. donosi provedbene akte kojima se utvrđuje format za dostavljanje podataka u skladu sa stavkom 1. točkama(c)the Member State to which the request has been made shall correct or delete the data in accordance with Article 32.
je primjenjivo, država članica kojoj je zahtjev podnesen ispravlja ili briše podatke u skladu s člankom 32.custodians to report data for fields 1 and 3 instead of data in accordance with point a.
od skrbnika zahtijevati dostavu Member States may use the automatic identification system data when such data are available for the purpose of cross-checking with other available data in accordance with Articles 109 and 110.
Države članice mogu se koristiti we can place the types of cookies set out below on your device and use that data in accordance with this policy.
možemo postaviti the format for reporting data in accordance with paragraph 5a.
formata za dostavu podataka u skladu sa stavkom 5.a.actions with personal data in accordance with GDPR.
postupanja s osobnim podacima u skladu s GDPR-om.we will retain your data in accordance with the consent given and/or until you revoke your consent.
zadržat ćemo vaše podatke u skladu s danom suglasnošću i/ili dok ne opozovete svoju suglasnost.the format for reporting data in accordance with paragraph 3a.
format za dostavu podataka u skladu sa stavkom 3.a.Reported data in accordance with Article 13 of the Drinking Water Directive for the reference period 2008-2010
Dostavljeni podaci u skladu s člankom 13. Direktive o vodi za piće za referentno razdoblje 2008.- 2010. i dobrovoljno dostavljeni Europol, Eurojust and OLAF shall inform each other if, after consulting each other's data in accordance with paragraph 2 or as a result of a hit in accordance with paragraph 1,
Europol, Eurojust i OLAF međusobno se obavješćuju ako nakon uvida u međusobne podatke u skladu sa stavkom 2. ili kao rezultat pogotka processing your personal data in accordance with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament
obrađuje vaše osobne podatke u skladu s Direktivom(EU) 2016/679 Europskog Parlamentafull data in accordance with those indicators;
pravovremeno dostave sve podatke u skladu s tim pokazateljima;the rules on the format for reporting data in accordance with paragraph 1 and for the reporting on preparing for re-use
pravila o formatu za dostavu podataka u skladu sa stavkom 1. i za izvješćivanje o pripremi za ponovnu uporabuwe are allowed to process this data in accordance with statutory provisions.
dopušteno nam je obraditi ove podatke u skladu sa zakonskim odredbama.
