DEVELOPMENTAL DISABILITIES in Croatian translation

• teškoćama u razvoju
• poteškoćama u razvoju
• razvojnim teškoćama

Examples of using Developmental disabilities in English and their translations into Croatian

encouraging educational integration of children with developmental disabilities, providing assistance
poticati interes edukacijske integracije djece s poteškoćama u razvoju kroz pružanje podrške

Exceptionally, when the parents of a child with developmental disabilities die or neither parent lives with the child
Iznimno, kada su roditelji djeteta s teškoćama u razvoju umrli ili nijedan od roditelja ne živi s djetetom

their children with developmental disabilities have adequate education,
za to vrijeme njihova djeca s poteškoćama u razvoju imaju organizirano adekvatno obrazovanje,

education, and rehabilitation of children at early age with developmental risks or with developmental disabilities.
edukacije i(re)habilitacije djece rane životne dobi s razvojnim rizicima i s razvojnim teškoćama.

The City of Rijeka takes care of pupils with developmental disabilities through its valuable project Teaching assistants as well as by co-financing school food and transport of pupils who attend the Education Centre.
Grad Rijeka brine o učenicima s teškoćama u razvoju putem svojeg vrijednog projekta Pomoćnici u nastavi kao i sufinanciranjem školske prehrane i prijevoza učenika Centra za odgoj i obrazovanje.

as well as the systematically changing attitude towards people with some developmental disabilities, mood and passion for change," says Natalya Smirnova.
sve aspekte ove transformacije, kao i sustavno mijenjanje stavova prema osobama s nekim razvojnim teškoćama, raspoloženjem i strastima za promjenu", kaže Natalya Smirnova.

those living in rural areas and children with developmental disabilities.
onima iz ruralnih područja, te djecom s teškoćama u razvoju.

educational institutions for children with developmental disabilities and branch offices of the association"Lijepa naša.
u dječjim vrtićima, osnovnim i srednjim školama, učeničkim domovima, ustanovama za odgoj i"> obrazovanje djece s teškoćama u razvoju te ograncima i granama Udruge Lijepa naša.

The project relating to the development advisory centre"Korak naprijed/A step forward" is dedicated to children with developmental disabilities who, after an early intervention,
Projekt Razvojno savjetovalište"Korak naprijed" namijenjen je djeci s teškoćama u razvoju, koja su se nakon rane intervencije integrirala u redovne vrtiće

However, Lennie's developmental disability soon puts the friends in a predicament.
Međutim, Lennieova razvojna nesposobnost uskoro stavlja prijatelje u nepriliku.

on how the child will have classes with normal development or with any developmental disability.
će dijete imati razrede s normalnim razvojem ili s bilo kakvim razvojnim invaliditetom.

Helene: In Norway we have a self-advocacy group as a group in the national organization for people with developmental disability(NFU). Many European organizations have groups for self-advocates like NFU,
Helene: U Norveškoj imamo grupu samozastupnika kao skupinu nacionalnih organizacija za osobe s poteškoćama u razvoju, a i mnoge druge europske zemlje imaju slične

has acquired some developmental disability is remembered,
je steklo teškoću u razvoju, ostaje trajno zapamćen,

has acquired some developmental disability is remembered,
je steklo teškoću u razvoju, ostaje trajno zapamćen,

certain other mental-health problems, such as schizophrenia or from a specific kind of developmental disability called pervasive developmental disorder.
kao što su shizofrenija ili iz određene vrste invaliditeta u razvoju pod nazivom pervazivnim razvojnim poremećajem.

Transporting children with developmental disabilities.
Prijevoz djece s teškoćama u razvoju.

All have major developmental disabilities.
Svi imaju velike probleme sa razvijanjem.

Emotional support to the families of children with developmental disabilities.
Pročitajte još Emocionalna podrška obitelji djeteta s teškoćama u razvoju.

The project aimed at raising awareness of the needs of children with developmental disabilities titled“My Special Friend”.
Pretraži Pretraži Pretraži Projekt senzibilizacije za potrebe djece s teškoćama u razvoju Moj posebni prijatelj.

Additional information about the programmes intended for children with developmental disabilities is available on the website of the entity Dječji vrtić Rijeka.
Više o programima za djecu s teškoćama u razvoju na mrežnim stranicama Dječjeg vrtića Rijeka, Dječjeg vrtića Sušak i Dječjeg vrtića More.