DOESN'T TAKE in Croatian translation

• ne uzima
• ne uzeti
• ne treba
• nije potreban
• ne traje
• ne prima
• ne prihvaća
• ne shvaća
• ne vodi
• ne zauzima
• neće
• ne preuzme
• ne podnosi
• ne preuzima
• ne prihvati
• ne odvede

Examples of using Doesn't take in English and their translations into Croatian

It usually doesn't take that many corpses to discourage idealists.
To obično ne traje da mnogi leševi obeshrabriti idealisti.

This place doesn't take credit cards.
Ovo mjesto ne prihvaća kreditne kartice.

Now, it doesn't take an intelligence analyst to see how this ends.
Sad, nije potreban analitičar podataka da vidi kako se ovo završava.

At least with me it doesn't take twelve months to get the job done. Like you do?.
Kao ti? Meni ne treba 12 mjeseci da nešto obavim?

Well, usually it doesn't take more than four or five hours.
Pa, obicno to ne uzeti više od cetiri ili pet sati.

What kind of a burglar goes into a house and doesn't take anything?
Kakav provalnik ulazi u kucu… i ne uzima ništa?

The hot tub doesn't take you where you want to go.
Jacuzzi vas ne vodi tamo kamo želite.

Last i heard, second lieutenant Doesn't take orders from a sergeant.
Koliko znam poručnik ne prima naredbe od narednika.

Filling the keg in this unit doesn't take more than 15-seconds.
Punjenje bačve u ovoj jedinici ne traje više od 15 sekundi.

Doesn't take it seriously.
Ne shvaća to ozbiljno.

Well, my wife doesn't take no for an answer, so.
Pa, moja žena ne prihvaća ne kao odgovor, zato.

Doesn't take a judge.
Za to nije potreban sudac.

Doesn't take long for the world to fall apart, does it?
Ne treba dugo da se svijet raspadne, zar ne?.

I'm just saying, it doesn't take a private detective to see the chemistry.
Vidjeti kemije. Samo kažem, to ne uzeti privatnog detektiva.

And doesn't take anything? What burglar goes into a house?
Kakav provalnik ulazi u kuću i ne uzima ništa?

He doesn't take care of himself.
On ne vodi računa o sebi.

Doesn't take the Courier.
Ne prima Gradski kurir.

That doesn't take a whole day.
To ne traje cijeli dan.

Doesn't take them personally. He always has.
Ne shvaća ih osobno. Oduvijek jest.

Doesn't take much balls to get in a bar fight when you can't get hurt.
Ne zauzima puno lopti doći u bar borbi.