EDGE OF THE TABLE in Croatian translation

• rub stola
• ruba stola
• rubu stola

Examples of using Edge of the table in English and their translations into Croatian

They are best placed along the entire length of the cabinets or at the edge of the table top.
Oni su najbolje postavljeni duž cijele duljine ormarića ili na rubu stola.

gently tap the containers on the edge of the table.
lagano dodirnite posude na rubu stola.

Don't stick it here on the edge of the table like I'm the cleaning lady.
Ne ostavljajte mi na ovaj način, u kutu stola kao platiti čistačice.

barely miss the edge of the table with their head?
za malo promaši ivicu stola glavom?

Three selection handles(the white squares) appear on the edge of the table when it's selected.
Kad je tablica odabrana, pojavljuju se tri hvatišta odabira(bijeli kvadrati) na granici tablice.

Three selection handles(small white squares), appear on the edge of the table when it's selected.
Kada je tablica odabrana, pojavljuju se tri hvatišta odabira(mali bijeli kvadrati) na rubu tablice.

The first way: it is necessary to combine a cut on the tile with the edge of the table, and then click on the part of the tile,
Prvi način: potrebno je kombinirati rez na pločici s ruba stola, a zatim kliknite na dio pločica,

deliberately push it to the edge of the table, dresser, or shelf,
odlučno gurati ih prema rubu stola, ormara ili police,

Way over the edge of the table and get in a kind of twisted-up… So, I was trying to show off but the balls were positioned and sink all of them in one shot, in such a way that I had to lean.
Htio sam ispasti frajer i sve ih pospremiti jednim udarcem, i nekako se izvitoperiti. no kugle su bile poredane tako da sam se morao nagnuti preko ruba stola.

you need to have a distance not less than 1 meter between the edge of the table and the wall or the next piece of furniture.
kada ljudi sjednu iza njega, morate imati udaljenost ne manje od 1 metra između ruba stola i zida ili sljedećeg komada namještaja.

the balls were positioned in such a way that I had to lean way over the edge of the table and get in a kind of twisted-up.
kugle su bile poredane tako da sam se morao nagnuti preko ruba stola i nekako se izvitoperiti.

In the second case, the edges of the table are decorated with bumps of the required height(brusks).
U drugom slučaju, rub stola su odbojnici željenu visinu(stupci).

it is placed on the edges of the table.
postavljaju se na rubove stola.

The edge of the table top can be made figured or straight.
Rub stolnog vrha može biti izrađen podlogom ili ravno.

Aubie, put the cookies over there on the edge of the table.
Bobi, stavi te kolačiće na kraj stola… Dušo, tamo je bila flaša.

Slide your hips right down to the edge of the table for me.
Spustite kukove do ruba ležaja, molim.

How many times have you been told that the cutlery should always be one inch from the edge of the table,?
Koliko ti je puta rečeno da pribor mora biti 2, 5 cm od ruba?

hit her temple on the edge of the table. I would say she was struck in the head with the bleach bottle.
udarila sa sljepoocnicom u rub stola.-Rekla bih da je udarena u glavu s bocom izbjeljivaca.

Then fell forward, hit her temple on the edge of the table.
padajući prema naprijed udarila je sljepoočnicom u rub stola.

Supposing I hadn't checked and the Earl had sat down and saw that his fish knife was nearly two inches from the edge of the table?
Da nisam došao provjeriti i grof je sjeo za stol i vidio da mu je nož za ribu gotovo pet centimetara od ruba?