Examples of using Fiasco in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With this fiasco.
S ovim fijaskom.Thank you so much for notifying me of this fiasco.
Hvala ti što si me obavijestila o ovom fijasku.This whole parade is a fiasco!
Cijela parada je fiasko.Just fill out the incident report and be done with this fiasco.
Samo popuni izvještaj o incidentu i završimo sa ovim fijaskom.I'm not talking about that fiasco.
Ne govorim ja o tom fijasku.You with your many almost-great projects, me with my fiasco.
Ti sa mnoštvo svojih skoro-super projekata, ja sa svojim fijaskom.I read all about that fiasco.
Da. Čitao sam sve o tom fijasku.Yeah, but what about this latest fiasco?
Da, ali sto sa ovim najnovijim fijaskom?I read all about that fiasco. Yeah.
Pročitao sam sve o tom fijasku. Da.I read all about that fiasco.
Pročitao sam sve o tom fijasku. Da.Look at us. You with your many almost-great projects, me with my fiasco.
Pogledaj nas. Ti sa mnoڑtvo svojih skoro-super projekata, ja sa svojim fijaskom.Yeah. I read all about that fiasco.
Da. Pročitao sam sve o tom fijasku.Projects, me with my fiasco. You with your many almost-great.
Ti sa mnoštvo svojih skoro-super projekata, ja sa svojim fijaskom.Yeah. I read all about that fiasco.
Da. Čitao sam sve o tom fijasku.You with your many almost-great projects, me with my fiasco. look at us.
Pogledaj nas. Ti sa mnoštvo svojih skoro-super projekata, ja sa svojim fijaskom.Haven't you been whining to me all week about your girl-on-girl scene fiasco?
Zar mi ne cviliš cijeli tjedan o svom fijasku u sceni s curom?Don't you remember the fiasco with that kid?
There's a difference between a failure… and a fiasco. As somebody once said.
I fijaska. Kao ڑto je netko jednom rekao… postoji razlika izmeًu neuspjeha.Of course. since the little Alex fiasco, but yeah. I mean.
Mislim, malo pažljivije još od malog Alexa fiasca, ali da.The wedding fiasco.
Fijaska na vjencanju.
