FINAL SOLUTION in Croatian translation

• konačno rješenje
• konačna otopina
• krajnje rješenje
• konačno rešenje
• konačne otopine

Examples of using Final solution in English and their translations into Croatian

Has plenty to answer for. I would argue the architect of the Final Solution.
Mislim da Arhitekt Konačnog Rješenja mora odgovoriti na mnoge stvari.

The final solution.
Konacno rješenje.

Your final solution was, shall we say, unique.
Vaš konačni rješenje je, da tako kažemo, jedinstven.

SETimes: The situation in the north seems to be still without a final solution.
SETimes: Čini se kako i dalje nema konačnog rješenja za stanje na sjeveru.

when called upon, participated in the Nazis''Final Solution.
nisu svi Nijemci htjeli sudjelovati u nacističkom konačnom rješenju.

It's what's called the Final Solution.
To je ono što nazivaju Konačnim rješenjem.

Then, our experts put their skills to work to propose a final solution.
Potom, naši stručnjaci ulažu svoje vještine kako bi razradili prijedlog konačnog rješenja.

Eichbaum's only thinking about his Final Solution.
Eichbaum samo razmišlja o finalnom rješenju.

Eichmann is credited with organizing the"Final Solution.
Eichmannu se pripisuje zasluga organiziranje"konačnog rješenja.

Project approach to the implementation and realization of the final solution.
Projektni pristup provedbi i realizacija konačnog rješenja.

During the conference, participants were given associations that led them to the final solution.
Sudionicima su tijekom konferencije ponuđene asocijacije koje su ih vodile do konačnog rješenja.

Two preliminary and a final solution.
Dva idejna i jedno finalno rješenje.

I'm an old man and I may not live to see a final solution of the drug problem.
I možda ne doživim… da vidim konačno rješenje problema s drogom. Ali ja sam star čovjek.

The final solution is a pentagon consisting of multiple polygons which together form a single entity.
Konačno rješenje je peterokut koji se sastoji od više poligona koji zajedno tvore jednu cjelinu.

Jacques, this is not the first time we have been faced with a problem that demanded the final solution.
Jacques. Ovo nije prvi put da se suočavamo s problemom koji zahtijeva krajnje rješenje.

Did you know that Hitler's final solution to eliminate the Polish Jews?
je Hirlerovo Konačno rešenje da istrebi poljske Jevreje bilo spomenuto u"Times"?

The final solution will help employees correctly and efficiently assemble components
Konačno rješenje pomoći će zaposlenima uz pomoć računarskog vida,

was first mentioned in the Times"? Did you know that Hitler's Final Solution.
je Hirlerovo Konačno rešenje da istrebi poljske Jevreje bilo spomenuto u"Times"?

But I know that the final solution for our problem is not in the Tiraspol office,
Međutim, znam da konačno rješenje našeg problema nije u uredu u Tiraspolu,

The following table shall be used to obtain a final solution which, after appropriate dilution,
Sljedeća tablica koristit će se za dobivanje konačne otopine koja će, nakon odgovarajućeg razrjeđivanja,