Examples of using Getting into trouble in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you think you are getting into trouble now.
Ako mislite da ste uzimajući u nevolji.You… Always getting into trouble.
Uvijek…-Upadam u nevolje.What's the point when you have got a kid like Dean getting into trouble?
I only started getting into trouble when I wanted to possess it.
Sam tek počeo upadati u nevolje kad sam htjela da ga posjeduju.Angel's always flying off, getting into trouble.
Angel stalno tako odlazi, upada u nevolje.Chet has no history of getting into trouble.
Chet nije upadao u nevolje.I only started getting into trouble when I wanted to possess it.
Počeo sam upadati u nevolje kad sam je htio posjedovati.Getting into trouble.
Koji upadaju u nevolje.And was always getting into trouble. He drank too much,
I uvijek je upadao u nevolje. Previše je pio,You should be out with your friends, getting into trouble.
Nego upadati u nevolje s prijateljima.Always getting into trouble, just like their old man.
Uvijek upadaju u nevolje, baš kao i njihov stari.He was always getting into trouble.
Uvijek je upadao u nevolje.A couple of years ago, he started getting into trouble.
Prije par godina je poceo upadati u nevolje.I just knew he was always getting into trouble.
Samo sam znao da je uvijek upadao u nevolje.Then it looks like he started getting into trouble.
Od tuda izgleda da je poceo upadati u nevolje.But if they're in here, it stops them getting into trouble out there.
Ako su ovdje, ne upadaju u nevolje vani.Yeah, he was too busy getting into trouble back then.
Da, tada je stalno upadao u nevolje.Just like their old man. Always getting into trouble.
Baš kao i njihov stari. Uvijek upadaju u nevolje.Are you still that girl Who loves getting Into trouble?
Jeste li još uvijek ona djevojka koja voli upadati u nevolje?I can tell you he was always getting into trouble.
Mogu reći da je uvijek upadao u nevolje.
