GO AND ASK in Croatian translation

• idi i pitaj
• otići i pitati
• ići i pitati
• ode i postavi
• idite i pitajte

Examples of using Go and ask in English and their translations into Croatian

Go and ask her.
Idi, pa je pitaj.

Go and ask supermarket.
Idi i pitaj u supermarketu.

Go and ask him yourselves, then everything will be clear.
Idite i zapitajte se, onda će sve biti jasno.

Like, just go and ask them.
Kao, samo idi i pitaj ih.

I will go and ask him.
Idem i pitat ću ga.

Go and ask Samuel to put one up for you!
Idi i pitaj Samuel staviti jedan za vas!

Go and ask mum to dance.
Idi i zamoli mamu za ples.

Go and ask them!
Idi i pozovi ih!

Go and ask your parents for money.
Idite i tražite od roditelja novac.

I will go and ask them to give your brother leave from the army so he can come home
Ću otići i pitati ih dati tvoj brat ostavio Iz vojske, tako da on može dođe kući

And if you really don't believe me, then go and ask the drugs squad.
A ako ste stvarno don l'-t vjerujte mi, onda ići i pitati momčad droga.

let Karl go and ask his questions, get it out of his system,
pustit ću Karla da ode i postavi svoja pitanja, da izbaci to iz svog sistema,

And first thing tomorrow, go and ask Michael Hipsman if he remembers playing the oboe in his sleep.
I sutra ujutro idi i pitaj Michaela Hipsmena dal' se sjeća da je svirao obou u snu.

We must now go and ask the head that aliens are under everyone's noses.
Mi moramo poći i upitati šefa Bigelow Aerospace, što je mislio s tim,

call, go and ask everything.
nazvati, otići i pitati sve.

I would have gone and asked him for my money.
Ja bih otišao i pitao ga za svoj novac.

And then she goes and asks me about it?
A onda ona ide i pita me o tome?

So we were thinking maybe if you went and asked Bosco to let Jane go as a personal favor to you, between friends, he would do it.
Mislili smo da ako vi otiđete i zamolite ga da pusti Janea kao osobnu uslugu vama, kao prijatelju, da bi to napravio.

I was thinking about going and asking a few questions just so I can start off on his good side.
Mislio sam da odem i pitam par pitanja kako bi me zavolio.

Go and ask her.
Idi i pitaj je.