I'M A NICE GUY in Croatian translation

• ja sam fin momak
• ja sam dobar momak
• ja sam dobar dečko
• ja sam dobar tip
• ja sam dobar decko
• ja sam fin dečko
• ja sam fin čovjek
• ja sam fin tip
• sam dobar čovjek
• ja sam lijep momak
• ja sam dobričina

Examples of using I'm a nice guy in English and their translations into Croatian

Yeah, I'm a nice guy.
Da, ja sam fin dečko.

Yeah, man. I'm a nice guy.
Da, čovjek ja sam fin momak.

But I'm a nice guy.
Ali ja sam dobar decko.

I'm a nice guy.
Mogu zaboraviti, ja sam dobar momak.

Look, I promise, I'm a nice guy.
Gle, obećajem, ja sam dobar tip.

Oh, come on now, I'm a nice guy.
Ma, hajde, ja sam dobar dečko.

I'm a nice guy.
Ja sam fin čovjek.

That's what I'm saying, I'm a nice guy.
Nisi morao. To ti kažem, ja sam fin momak.

You threatening me, Gunner? Nah, I'm a nice guy.
Prijetiš mi? Ne, ja sam fin tip.

I give you a cut of the teeth money because I'm a nice guy.
Dao sam ti proviziju od zubi jer sam dobar čovjek.

Come on, I'm a nice guy.
Ma, hajde, ja sam dobar dečko.

Hey, I'm a nice guy!
Hej, ja sam lijep momak!

I'm gonna do you a solid cause I'm a nice guy.
Učinit ću vam čvrstu jer sam dobar čovjek.

Because I'm a nice guy.
Jer ja sam lijep momak.

But I'm a nice guy, so I'm not going to ban imports.
Ali ja sam dobričina, pa neću blokirati uvoz.

I'm a nice guy.
Ja sam dobričina.

He thinks I'm a nice guy, right?
On misli da sam ja fin momak, zar ne?

I'm a nice guy.
Dobar sam čovjek.

I'm a nice guy. Just talk it out.
Ja sam fini tip. Popričajte.

Yeah, I'm a nice guy.
Da, ja sam ljubazan momak.