I'M HAVING AN AFFAIR in Croatian translation

• imam aferu
• imam vezu
• je varam
• imam ljubavnika
• imam ljubavnicu

Examples of using I'm having an affair in English and their translations into Croatian

I don't want him to think I'm having an affair.
Ne želim da misli da imam aferu.

I mean, I'm having an affair with you.
Mislim, imam Afera s vama.

I'm having an affair.
Ja imam ljubavnicu.

I'm having an affair with Glen.
Ja sam u vezi s Glenom.

She thinks I'm having an affair with Emily.
Ona misli da ja imam aferu sa Emily.

Wait. You think that I'm having an affair with Ramon?
Čekaj, ti misliš da ja imam aferu sa Ramonom?

Earl Murders Me'Cause I'm Having an Affair Pie.
Earl me ubija jer sam neverna pita.

You see I'm having an affair, And you just assume I'm a bad person…
Vidite da imam aferu, i odmah pomislite da sam loša osoba…

You find out I'm having an affair and you're worried about making a scene?
Otkriješ Imam vezu i ti si zabrinuta o izradi scene?

Who's cheating with me on your father? Hey, I'm having an affair with your stepmother?
Čuj, imam aferu s tvojom pomajkom koja vara sa mnom tvog oca?

I'm almost completely indifferent as to whether Evelyn knows… I'm having an affair with Courtney Rawlinson… her closest friend.
Nije me briga zna li Evelyn da je varam s Courtney Rawlinson, njezinom najboljom prijateljicom.

Hey, I'm having an affair with your stepmother who's cheating with me on your father.
Koja vara sa mnom tvog oca? Čuj, imam aferu s tvojom pomajkom.

Because of you, Julie thinks I'm having an affair and she's on her way to Kieran's ranch!
Zbog tebe Julie misli da je varam i na putu je za Kieranov ranc!

I can't even speak to a woman without you jumping to the conclusion that I'm having an affair! Aren't you?
Ne mogu ni progovoriti s lijepom ženom, a da ti ne doneseš pogrešan zaključak da imam ljubavnu aferu s njom!

Yesterday Angela may or may not have figured out that I'm having an affair with her husband.
Jučer je Angela možda shvatila da sam u vezi s njenim mužem.

I suppose I don't really have a right to complain, since I'm having an affair too.
Jesi li u redu? Pretpostavjam da se nemam što žaliti, sve dok i ja imam aferu.

And all I could think about was and why I hate myself so much for this. the married man that I'm having an affair with and why he was being so distant with me on the phone.
I sve što sam mogao misliti otprilike je bio oženjeni muškarac s kojom imam aferu i zašto mrzim sebe toliko zbog ovoga. i zašto je bio takav udaljeni sa mnom na telefonu.

You thought I was having an affair with Rishi?
Mislio si da imam aferu s Rishijem?

One day she opened the wrong letter and found out I was having an affair.
Jednog dana je otvorila pogrešno pismo i saznala da imam aferu.

This, this woman and I are having an affair.
Ovo, ova žena i imam vezu.