I'M NOT A CHILD in Croatian translation

• nisam dijete
• nisam dete

Examples of using I'm not a child in English and their translations into Croatian

But i'm not a child, am i?.
Ali ja nisam dijete, zar ne?

I'm not a child anymore, Marcos.
Više nisam mala, Marcose.

I'm not a child!
Nisam derište!

I'm not a child.
Ne moraš biti, nisam dijete!

I'm not a child.
Nisam ja dijete.

And I'm not a child.
A ja nisam dijete.

I'm not a child, but rather an adult lady of miniature proportions.
Ja nisam dijete, već odrasla žena sa malim proporcijama.

I'm not a child, sir.
Ja nisam dijete, gospodine.

Come, Phil. I'm not a child, and I love Michael.
Dođi, Phil. Ja nisam dijete, i volim Michaela.

I'm not a child, but rather an adult lady of miniature proportions.
Ja nisam dijete, već prije odrasla dama minijaturnih proporcija.

Yes, well, I'm not a child.
Da, pa, ja nisam djete… Ja sam odrastao čovjek.

I'm not a child, T.J.
Nisam djete T.J.

I'm not a child, and that's not water!
Ja nisam dijete, a to nije voda!

I'm not a child you can yell at now,?
Nisam ja dijete na koje možeš vikati? Je li to hoćeš?

Listen to me. You're very dear to me, but I'm not a child.
Slušaj… vrlo si mi drag, ali ja nisam dijete.

It's irresponsible. I'm not a child.
Neodgovorno je, ja nisam dijete.

She's dead, and I'm not a child.
Ona je mrtva, a ja nisam dijete.

It's not his fault, and i'm not a child.
Nije njegova greška, a ja nisam dijete.

I'm not a child, don't do that.
Da.- Ja nisam dete.

You're not in charge of me and I'm not a child.
Ti nisi zadužen za mene i ja nisam dijete.