I'M THE ONLY ONE HERE in Croatian translation

• ja sam jedini ovdje
• jedino sam ja ovdje
• ja sam jedini ovde
• ja sam jedina ovdje

Examples of using I'm the only one here in English and their translations into Croatian

I remind you, I'm the only one here with a gun.
Da te podsjetim, jedino ja ovdje imam pištolj.

If I'm the only one here, who paid for all this?
Ako sam ja jedina ovde, ko je platio sve ovo?

I'm the only one here.
Jedini sam došao ovdje.

No, I'm the only one here.
Ne, jedini sam ovdje.

Apparently I'm the only one here with a spark of honor left.
Očigledno je da sam ja jedina ovdje kojoj je ostalo osjećanje časti.

I'm the only one here that's led soldiers into battle.
Jedini sam ovdje vodio vojnike u bitku.

I'm aware of that, and I'm the only one here who actually knew her.
Svjestan sam toga, ja sam je jedini ovdje poznavao.

That's'cause I'm the only one here.
Mi smo jedini ovdje.

And I'm the only one here now.
I sad sam jedina tu.

I think I'm the only one here who doesn't have a roommate.
Mislim da sam jedini ovdje koji nema cimericu.

That's'cause I'm the only one here who wasn't born in them!
Zato što sam jedina ovde koja nije rođena'90-tih!

I'm the only one here who Really?'Cause I think.
Stvarno? Jer ja mislim da ja jedini ovdje znam koliko noga vrijedi.

Cause I think I'm the only one here who knows what a leg is worth.
Jer ja mislim da ja jedini ovdje znam koliko noga vrijedi.

But I'm the only one here.
Ali ja sam jedini tu.

Well, I'm the only one here.
Ovaj… jedino sam ja tu.

I'm the only one here.
Jedini sam ovde.

I'm the only one here who's a worker by origin.
A ja sam ovde jedini radničkog porekla.

I'm the only one here.
Jedini sam tu.

I'm the only one here.
Mi smo jedini ovdje.

Not me. And I'm the only one here.
Ja nisam, a jedini sam ovdje.