I DIDN'T THINK IT WAS POSSIBLE in Croatian translation

• nisam mislio da je moguće
• nisam mislila da je moguće
• nisam mislila da je moguce
• nisam mislio da je to moguće
• nisam ni pomislio da je moguće

Examples of using I didn't think it was possible in English and their translations into Croatian

This one actually never made it onto the list because I didn't think it was possible.
Ovo zapravo nije dospjelo na listu jer sam to smatrala nemogućim.

I didn't think it was possible for two women to get together
Nisam mislio da je moguće da se dvije žene nađu

I didn't think it was possible to floss threateningly. Then he makes some sort of threatening gesture with floss.
Nisam mislio da je moguće da konac prijeteći. Sa konac.

I didn't think it was possible Oh, Donna but the Mrs. Tri-County Pageant is about to get even uglier.
Nisam mislio da je to moguće, ali natjecanje postaje još gore.

everything we have had… I didn't think it was possible to love you more,
što smo sve imali… nisam ni pomislio da je moguće voljeti te više,

the mold would kill the termites. I didn't think it was possible to have both.
će plijesan da ubije termite, nisam mislio da je moguće da imam oboje.

Peter, before I met him, I didn't think it was possible to love you more,
Petere, prije no što sam ga sreo, nisam ni pomislio da je moguće voljeti te više,

I didn't think it was possible for anyone to need more closets than I do..
Nisam mislila da je moguće da itko drugi treba više ormara od mene.

I didn't think it was possible, Well, but it looks worse than I even imagined.
Pa, nisam mislila da je moguće, ali izgleda gore nego što sam mogla zamisliti.

Well, I didn't think it was possible, but it looks worse than I even imagined.
Pa, nisam mislila da je moguće, ali izgleda gore nego što sam mogla zamisliti.

I didn't think it was possible to fall in love with somebody in the span of five minutes.
Nisam vjerovao da je moguće zaljubiti se u nekoga u razmaku od pet minuta.

But I have never felt happier. I didn't think it was possible after last time.
Ali nikad nisam bila sretnija. Nisam mislila da je to moguće nakon prošlog puta.

And can I just say, I didn't think it was possible, but you look even better in clothes.
I mogu li reći, nisam mislila da je to moguće, ali izgledaš još bolje u odjeći.

I didn't think it was possible. asking for help to rescue Bryan Mills,
Nisam mislila da je to moguće. Kada ste došli k meni prije šest mjeseci tražeći pomoć

I didn't think it was possible after last time,
Nisam mislila da je to moguće nakon prošlog puta,

I didn't think it was possible, Gates, but you have managed to turn this place from charming hovel to just hovel.
Nisam mislio da je to moguće, Gates, ali su uspjeli pretvoriti ovo mjesto od šarmantnog ćumez dva samo kolibi.

But now, knowing what we have been through, I didn't think it was possible to love you more, and everything we have had… I do. Peter, before I met him.
No sada, kada znam što smo sve prošli, što smo sve imali… nisam ni pomislio da je moguće voljeti te više, Petere, prije no što sam ga sreo, Volim te više.

I did not think it was possible.
Nisam mislila da je moguće.

I did not think it was possible.
Smatrao sam to nemogućim.

But I don't think it's possible At this stage of your development.
Ali mislim da nije moguće u ovom stadiju tvoga razvoja.