INTENDS TO USE in Croatian translation

• namjerava koristiti
• namjerava iskoristiti
• namjerava upotrijebiti
• kani upotrijebiti
• namjerava upotrebljavati

Examples of using Intends to use in English and their translations into Croatian

Actively but without ambition"Croatia intends to use the advantages which had been provided the previous year before entering the Schengen
Aktivno, no bez ambicije"Hrvatska namjerava iskoristiti svoje prednosti, posljednje godine prije ulaska u Schengen i poboljšati svoj položaj na ruskom tržištu,

Zvijezda intends to use the names, logos,
Zvijezda namjerava koristiti nazive, logotipe,

A: If the organizer intends to use the photos for something that is not related to the promotion of the competition,
Ako organizator namjerava iskoristiti fotografije za nešto što nije vezano uz promidžbu natjecanja,

PIK Vrbovec intends to use the names, logos,
Pik Vrbovec namjerava koristiti nazive, logotipe,

The parties to the investigation shall be informed shortly after initiation about the relevant sources that the Commission intends to use for the purpose of point(a)
Ubrzo nakon pokretanja ispitnog postupka strane u postupku obavješćuju se o relevantnim izvorima koje Komisija namjerava upotrijebiti za potrebe točke(a)

Ledo intends to use the names, logos,
Sarajevski kiseljak namjerava koristiti nazive, logotipe,

to inform Member States when it intends to use the results of peer review reports in its policy documents.
obavijesti države članice ako namjerava upotrijebiti rezultate izvješća o stručnim pregledima u svojim dokumentima o politikama.

other printed documents which an insurance undertaking intends to use in its dealings with policy holders.
drugim tiskanim dokumentima koje društvo za osiguranje namjerava koristiti u svojem poslovanju s ugovarateljima osiguranja.

purposes for which our company intends to use the information.
svrsi za koju naša tvrtka namjerava koristiti te podatke.

legal person who intends to use the services of Admiral Markets
pravna osoba koja ima namjeru koristiti usluge Admiral Marketsa

Where a Member State intends to use for other purposes information obtained by officials participating under its authority as observers,
Ako država članica namjerava koristiti informacije dobivene od službenika koji sudjeluju na temelju svojih ovlasti kao promatrači u skladu

For example, where an organization intends to use personal information collected through the employment relationship for non-employment-related purposes, such as marketing communications,
Na primjer, ako organizacija namjerava koristiti osobne podatke prikupljene tijekom radnog odnosa u svrhe koje nisu vezane uz radni odnos,

other printed documents which a life insurance undertaking intends to use in its dealings with policy holders.
odnosno o obrascima i drugim dokumentima koje društvo za osiguranje namjerava upotrebljavati u svojem poslovanju s ugovarateljima osiguranja.

For example, where an organization intends to use personal information collected through the employment relationship for non-employment-related purposes, such as marketing communications,
Na primjer, ako organizacija namjerava koristiti osobne podatke prikupljene tijekom radnog odnosa u svrhe koje nisu vezane uz radni odnos,

other printed documents which an undertaking intends to use in its dealings with policy holders
drugim tiskanim dokumentima koje društvo namjerava upotrebljavati u svojem poslovanju s ugovarateljima osiguranja

In cases where the investment firm intends to use tied agents, the competent authority of the home Member State of the investment firm shall, at the request of the competent authority of the host Member State and within a reasonable time, communicate the identity of the tied agents that the investment firm intends to use in that Member State.
Ako investicijsko društvo namjerava koristiti vezane zastupnike, nadležno tijelo matične države članice investicijskog društva na zahtjev nadležnog tijela države članice domaćina u razumnom roku dostavlja identitet vezanih zastupnika koje investicijsko društvo namjerava koristiti u toj državi članici. Država članica domaćin može ove podatke objaviti.

Where the credit institution intends to use tied agents, the competent authority of the home Member State of the credit institution shall, within one month from the reception of the information, communicate to the competent authority of the host Member State designated as contact point in accordance with Article 83(1) the identity of the tied agents that the credit institution intends to use to provide services in that Member State.
Ako kreditna institucija namjerava koristiti vezane zastupnike uspostavljene u njenoj matičnoj državi članici na državnom području države članice u kojoj namjerava pružati usluge, nadležno tijelo matične države članice kreditne institucije u roku od mjesec dana nakon što je zaprimilo podatke obavještava nadležno tijelo države članice domaćina koje je određeno kao kontaktno mjesto u smislu članka 79. stavka 1. o identitetu vezanih zastupnika koje kreditna institucija namjerava koristiti za pružanje usluga u toj državi članici.

other documents which an insurance undertaking intends to use in its dealings with policy holders.
drugim dokumentima koje društvo za osiguranje namjerava upotrebljavati u svojem poslovanju s ugovarateljima osiguranja.

In the event the government intends to use or disclose any information obtained or derived from electronic surveillance of any aggrieved person under FISA against that person in judicial or administrative proceedings in the United States,
Ako vlada planira upotrijebiti ili otkriti podatke prikupljene nadzorom elektroničkih komunikacija bile koje osobe kojoj je nanesena šteta u skladu s FISA-om protiv te osobe u sudskom

He intends to use it.
Želi ga upotrijebiti.