IS STATED in Croatian translation

• navedenog
• je navedeno
• navodi se
• naznačenog
• je naznačen
• izražena je
• je izjavio
• je naveden

Examples of using Is stated in English and their translations into Croatian

the existence of orgies is stated in either article.
postojanje orgija nisu navedeni u nijednom članku.

This is stated by Francisco Pastor,
To navodi Francisco Pastor,

That is stated in the report.
Vjerujem da to stoji u izvješću.

Do not use NexoBrid after the expiry date which is stated on the label of the vial,
NexoBrid se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici bočice,

In this way, all that is stated in the General Terms becomes a legal obligation both for the guest
Na taj način sve što je navedeno u ovim Općim uvjetima postaje pravna obveza

Do not use Repaglinide Accord after the expiry date which is stated on the carton bottle label
Repaglinid Accord se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kartonskom pakovanju bočice

It is stated that there is no leakage from the wagons carrying fertilizers
Navodi se da nema curenja iz vagona koji prevozi gnojiva

All that is stated in the General Terms is a legal obligation both for the guest
Sve što je navedeno u Općim uvjetima predstavlja pravnu obvezu

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the ampoule, the foil sachet
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na ampuli, vrećici

It is stated that the snow falling on high
Navodi se da će se snijeg koji pada na visokim

This is stated in an official letter to the department of development
Ovo je navedeno u službenom pismu odjela za razvoj

Do not use after the expiry date(EXP) which is stated on the carton and the bottle.
Ne koristiti poslije isteka roka valjanosti naznačenog na kutiji i bočici poslije EXP.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister or label
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na blisteru ili naljepnici

By the very same nature of the payment of the reservation all that is stated under these conditions becomes a legal obligation both for the guest
Samim činom uplate rezervacije sve što je navedeno u ovim uvjetima postaje pravna obveza

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the MYCLIC pre- filled pen after EXP.
Ovaj lijek se ne smije primijeniti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i napunjenoj brizgalici MYCLIC iza„Rok valjanosti“ ili EXP.

Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and spot-on applicator after“EXP”.
Ne koristiti poslije isteka roka valjanosti naznačenog na kutiji i aplikatoru za nakapavanje iza"EXP.

Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and the vial.
Ne koristiti ovaj veterinarsko- medicinski proizvod poslije isteka roka valjanosti koji je naznačen na kutiji i bočici.

the year 1985 is stated as the year Karamarko obtained the degree of B.A. in History.
na službenim stranicama, navodi se 1985. kao godina stjecanja diplome profesora povijesti.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton, blister
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na pakiranju, blisteru

It is stated by an anonymous bystander that his trousers
To je navedeno od strane anonimnih promatrač