IS TO RETURN in Croatian translation

• je da se vrati
• je povratak
• se vraća
• će se vratiti
• je da se vratite

Examples of using Is to return in English and their translations into Croatian

You are to burn your uniforms… and The Postman is to return to Minneapolis at once.
Spalite vaše odore… a Poštar neka se odmah vrati u Minneapolis.

The helicopter is to return at once.
Helikopter se mora odmah vratiti.

If your goal is to return to 2017.
Ako se želite vratiti u 2017.

Sometime within the year, Lady Octavia is to return to Rome.
Oktavija se unutar godine dana treba vratiti u Rim.

All I want is to return the favor.
Samo želim vratiti uslugu.

The most loving act you can commit is to return Sara to her final rest.
Najviše voli čin možete počiniti je da se vrati u svoju Saru konačnog odmora.

If your goal is to return to 2017, I'm afraid your father has instructed me not to permit you to leave the ship.
Ako je vaš cilj je da se vrati na 2017, Bojim se tvoj otac me je uputio.

The goal of life is to return to our original, true self
Cilj života je povratak našem porijeklu, istinskom sebi

She is to return to a way of being that she possessed before her surface was downgraded to its present savage 3D state.
Ona se vraća načinu postojanja koji je imala prije nego što je njena površina srozana na njeno sadašnje divlje 3D stanje.

The best way for you to recover more of your memory is to return to the source of the initial sensory trigger.
Najbolji način da povratite više vaših sećanja je da se vratite onome što je pokrenulo vaša čula.

What I'm telling you today is to return to the path of human beings through righteous thoughts,
Ono što vam govorim danas je da se vratite na put ljudskih bića kroz ispravne misli,

The only way for me to help is to return to my homeworld and mobilize the resources of my military.
Jedini način da vam pomognem je da se vratim i mobiliziram vojsku.

the more difficult it is to return.
što ljudi dalje odu, to se teže vraćaju.

relieve the stress of everyday life is to return to nature.
oslobodimo se napetosti koju sa sobom nosi svakodnevnica jest povratak prirodi.

the best way is to return power to its genuine owners, the Libyan people.
najbolji način jest vratiti vlast njezinim pravim vlasnicima, libijskom narodu.

And all I can think of is to return to this untamed land.
I jedino o cemu razmišljam je vratiti se u ovu neukrotivu zemlju,

After is to return to the original plot near the knee
Nakon toga se vratiti na izvornu parcelu blizu koljena

What the Church needs is to return to the Word of God
Crkvi naprotiv treba povratak na Božju riječ

But we need your help to do that. All we want is to return to our universe.
Samo se želimo vratiti u naš svemir, no za to trebamo vašu pomoć.

All we want is to return to our universe, but we need your help to do that.
Samo se želimo vratiti u naš svemir, no za to trebamo vašu pomoć.