IT DOESN'T HURT in Croatian translation

• ne boli
• ne škodi
• ne šteti
• nije na odmet
• nije naodmet
• chauva
• ne škodi biti
• ne košta
• ne povređuje

Examples of using It doesn't hurt in English and their translations into Croatian

It doesn't hurt, but I don't know what it does..
Ne boli, ali ne znam što radi.

It doesn't hurt me, Stefan. What?
Ne povređuje me, stefane?

You know, sometimes it doesn't hurt to have someone watching your back. Anytime.
Katkad ne škodi imati nekoga da ti čuva leđa. Znaš, Waltere.

It doesn't hurt, but I don't know what it does..
Ne boli, ali ne znam mu svrhu.

It doesn't hurt to try.
Ništa ne košta da probamo.

It doesn't hurt?
Ne boli te?-Ne?.

But it doesn't hurt. Fine.
Ali, ne škodi.-Dobro.

See, if it doesn't hurt, I'm not getting my money's worth.
Gledajte, ako ne boli, jesam ne dobivajući vrijednost mog novca.

Dude, this thing is huge, and it doesn't hurt the crack babies at all.
Sine, ova stvar je ogromna, i ne povređuje crack bebe uopće.

It doesn't hurt?
Ne boli te?

Well, it doesn't hurt to ask.
Pa, ne škodi pitati.

It looks like frankenstein, but it doesn't hurt. How's the leg?
Izgleda strašno, ali ne boli. Kako noga?

You want me to give you some way out so it doesn't hurt so much.
Želite da vam dam neku vrstu izlaza kako ne bi bolelo toliko.

I'm just saying it doesn't hurt, right? No?
Samo kažem da ne škodi, zar ne?.

It's not fun if it doesn't hurt a little.
Nije zabavno ako ne boli malo.

nice and slow so it doesn't hurt.
Polako i nežno kako ne bi bolelo.

And it doesn't hurt that I'm.
I ne škodi što sam.

But the other one is the same age and it doesn't hurt.
Ali ova druga ima iste godine ali me ne boli!

It doesn't hurt to try.
Ništa ne škodi da probam.

That doesn't mean it doesn't hurt. It's a splinter.
To je iver. Što ne znači da ne boli.