IT WAS A DATE in Croatian translation

• to je bio spoj
• bio je sastanak
• je datum
• bio je spoj

Examples of using It was a date in English and their translations into Croatian

It was a date he wanted to remember.
To je datum želio sjetiti.

So it was a date?
Znači, to je bio sudar?

It was a date.
To je bio sastanak.

I didn't even know it was a date until he said.
Ne znam ni koji je datum bio dok nije rekao.

I thought it was a date, but.
Mislila sam da je to bio sastanak, ali.

I didn't think it was a date.
nisam mislio da je todatum.

You thought it was a date?
Ti si mislila da je ovo izlazak?

It's like he didn't even know it was a date.
To je kao da on nije ni znao da je datum.

You totally thought it was a date.
Ti si totalno mislio da smo na spoju.

I never should have told you it was a date.
Nisam ti trebala reći da je to spoj.

Thanks for the… Well, I guess it was a date.
Hvala za… Pa, pretpostavljam da je to bio sastanak.

Well, I guess it was a date.
Pa, pretpostavljam da je to bio sastanak.

I didn't tell her it was a date.
Nisam joj rekla da je spoj.

It wasn't an all-nighter, it was a date.
Nije bilo opijanje, bila sam na spoju.

I figured if it was a date.
Pomislila sam ako je cura.

but yeah, it was a date.
ali ipak je bio spoj.

So before my date with Charlotte, and it was a date, I had to endure one last day with the savages.
A prije mog spoja sa Charlotte, i to je bio spoj, morao sam izdržati još jedan, zadnji dan sa divljacima.

I went to the mall to meet boys, it was a date.
ići sa dječacima u tržni centar je bio sastanak.

Okay, look, even if it was a date, and it's not, why would I be nervous?
Ok, gledajte, čak i da je spoj, a nije, zašto bi bila nervozna?

I didn't even actually know it was a date, so.
ja zapravo nisam ni znala da je to spoj, pa.