IT WOULD BE DIFFICULT in Croatian translation

• bilo bi teško
• će biti teško
• bit će teško
• sam da bi bilo teško

Examples of using It would be difficult in English and their translations into Croatian

I knew it would be difficult to separate them.
Znao sa da će biti teško razdvojiti Flinta i Silvera.

Do you think it would be difficult to kill someone?
Misliš li da je teško ubiti nekoga?

Do you think it would be difficult to kill someone?
Misliš li, da je teško ubiti čovjeka?

It would be difficult.
To bi bilo teško.

Yep. I suspect it would be difficult to tell.
Vjerujem da ti je bilo teško to da saopštiš.

It would be difficult for you.
To bi bilo teško za tebe.

I expect it would be difficult getting repairs done today.
Očekujem da je teško danas popravljati.

Otherwise it would be difficult to climb on it and dangerous.
Inače bi to bilo teško popeti na njega i opasno.

We knew it would be difficult.
Znali smo da će biti teško.

I knew it would be difficult to win your trust, Niklaus.
Znao sam da će biti teško osvojiti vaše povjerenje, Niklaus.

I warned you it would be difficult.
Upozorio sam vam ga će biti teško.

Then it would be difficult to love you.
Bilo bi te teško voljeti.

You knew it would be difficult.
Znali ste da će to biti teško.

Right now it would be difficult to imagine… a more unhappy and lost person.
Teško je u ovom trenutku zamisliti izgubljenijeg i nesretnijeg čovjeka.

I told him it would be difficult.
Govorio mu kako bi moglo biti teško.

He said he will not give up something beautiful just because it would be difficult.
Da neće propustiti nešto lijepo samo zato što bi moglo biti teško.

Withoutknowing Mr. Folsom's feelings on bearded dragons, it would be difficult to say.
Bez poznavanja osjećaja gospodina Folsoma na bradati zmajevi, to će biti teško reći.

I can imagine it would be difficult.
Vjerujem da bi to bilo teško.

I told you it would be difficult.
Rekla sam vam da će to biti teško.

I can't say it would be difficult.
Ne mogu reći da bi mi bilo teško.